Lotte berücksichtigt bei der Routenplanung sogar die Ampelphasen. Lotte even takes the traffic light cycles into account when planning her route.

Verb · B2

berücksichtigen

[bəˈʁʏkˌzɪçtɪɡn̩]

to take into account, to consider

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Bei meiner Planung berücksichtige ich, dass Bruno morgens mit dem Lieferwagen kommt.

In my planning, I take into account that Bruno comes with the van in the mornings.
Berücksichtigst du, dass die Brücke ab Montag gesperrt ist?

Are you taking into account that the bridge is closed from Monday?
Bei der Wahl der Wohnung haben wir auch den Weg zur Arbeit berücksichtigt.

When choosing the flat, we also took the way to work into account.
Berücksichtigt ihr beim Straßenfest auch, dass die Lieferwagen durchmüssen?

Are you also taking into account at the street party that the delivery vans need to get through?
Bei der Planung müssen die Wünsche der Anwohner berücksichtigt werden.

The residents' wishes have to be taken into account in the planning.

Präsens: er/sie/es berücksichtigt Was jetzt oder gewöhnlich passiert.
Präteritum: er/sie/es berücksichtigte Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: er/sie/es hat berücksichtigt Die Vergangenheit im Gespräch. Verben der Bewegung oder Veränderung nehmen „ist“, die meisten anderen „hat“.

Das Verb in jeder Person; unter jeder Tabelle steht, wann man es so sagt.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	berücksichtige	berücksichtigte	habe berücksichtigt
du	berücksichtigst	berücksichtigtest	hast berücksichtigt
er/sie/es	berücksichtigt	berücksichtigte	hat berücksichtigt
wir	berücksichtigen	berücksichtigten	haben berücksichtigt
ihr	berücksichtigt	berücksichtigtet	habt berücksichtigt
sie/Sie	berücksichtigen	berücksichtigten	haben berücksichtigt

Präsens: Was jetzt oder gewöhnlich passiert; mit einer Zeitangabe auch die Zukunft.
Präteritum: Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: Die Vergangenheit im Gespräch.

Weitere Zeitformen und Modi

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte berücksichtigt	werde berücksichtigen	werde berücksichtigt haben
du	hattest berücksichtigt	wirst berücksichtigen	wirst berücksichtigt haben
er/sie/es	hatte berücksichtigt	wird berücksichtigen	wird berücksichtigt haben
wir	hatten berücksichtigt	werden berücksichtigen	werden berücksichtigt haben
ihr	hattet berücksichtigt	werdet berücksichtigen	werdet berücksichtigt haben
sie/Sie	hatten berücksichtigt	werden berücksichtigen	werden berücksichtigt haben

Plusquamperfekt: Was vor einem anderen Moment in der Vergangenheit passiert war.
Futur I: Pläne, Versprechen und Vermutungen über die Zukunft; oft reicht das Präsens.
Futur II: Was bis zu einem Moment in der Zukunft abgeschlossen sein wird, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.

Gleich wie das Präteritum, darum sagt man meist „würde“ + Infinitiv: ich würde berücksichtigen.

be Präfix rück Stamm sicht Stamm ig Suffix en Endung

die Rücksicht rücksichtsvoll rücksichtslosdie Berücksichtigung

das Abgas ausweichen der Autofahrer die Autofahrerin autofrei das Bedürfnis behindern drängeln das Fahrrad der Fußgänger die Fußgängerin gefährden

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.