Bruno präsentiert ein ausgefeiltes Menü aus fünf Gängen, bei dem jede Zutat vom Markt stammt. Bruno presents a polished five-course menu in which every ingredient comes from the market.

Adjektiv · C1

ausgefeilt

[ˈaʊ̯sɡəˌfaɪ̯lt]

polished, sophisticated, refined

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Weitere Beispiele

Mein Text ist noch nicht ausgefeilt genug, um ihn einer Lektorin zu zeigen.

My text isn't polished enough yet to show to an editor.
Deine Präsentation war so ausgefeilt, dass niemand eine Frage stellen musste.

Your presentation was so polished that nobody had to ask a question.
Frida hat einen ausgefeilten Plan, wie sie in zwölf Minuten von Kreuzberg nach Mitte radelt.

Frida has a carefully worked-out plan for cycling from Kreuzberg to Mitte in twelve minutes.

Grammatik

Komparativ: ausgefeilter Vergleicht zwei Dinge: … als …
Superlativ: am ausgefeiltesten Der höchste Grad, mit „am“: am …sten.

So ist das Wort gebaut

aus Präfix ge Präfix feil Stamm t Endung

aus-: heraus, hinaus: aussteigen, ausgehen. Trennbar: Wir steigen aus.
ge-: bei Nomen oft eine Gruppe oder ein Ergebnis: das Gebäude, das Geschenk; bei Verben das Partizip: gekauft.

Wortfamilie

ausfeilenfeilendie Feile

In Ottis Situationen: Bruno schreibt ein Kochbuch

abwandeln die Auflage der Autor druckfrisch erscheinen das Foto in Druck gehen das Inhaltsverzeichnis das Kochbuch der Lektor das Lektorat die Lektorin

Andere Wörterbücher

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.