Kalle schützt das Klima

Dialog

Ein kurzes Gespräch mit den Wörtern dieses Szenarios. Tippe unter einem Satz auf „Übersetzung“, um zu sehen, was er bedeutet.

Rollenspiel: Wähle eine Rolle. Die anderen Sätze werden vorgelesen, und deine bleiben verborgen, bis du sie selbst gesagt hast.

Kalle Otti

1. 

   Kalle

   Otti, der Wald ist so trocken wie noch nie.

   Übersetzung

   Otti, the forest has never been this dry.

2. 

   Otti

   Ist das eine Folge vom Klimawandel?

   Übersetzung

   Is that a consequence of climate change?

3. 

   Kalle

   Leider ja. Das Klima wird wärmer, und die Abgase schaden der Umwelt.

   Übersetzung

   Sadly, yes. The climate is getting warmer, and exhaust fumes harm the environment.

4. 

   Otti

   Und was kann ich dagegen tun?

   Übersetzung

   And what can I do about it?

5. 

   Kalle

   Mehr, als du denkst! Ich fahre fast nur noch mit öffentlichen Verkehrsmitteln, obwohl das länger dauert.

   Übersetzung

   More than you think! I travel almost only by public transport now, even though it takes longer.

6. 

   Otti

   Und ich schlafe oft bei Licht ein. Ich verschwende also Strom, oder?

   Übersetzung

   And I often fall asleep with the light on. So I'm wasting electricity, right?

7. 

   Kalle

   Ja. Aber jedes bisschen Strom, das du sparst, hilft beim Umweltschutz.

   Übersetzung

   Yes. But every bit of electricity you save helps protect the environment.

8. 

   Otti

   Und beim Einkaufen? Was ist da nachhaltig?

   Übersetzung

   And when shopping? What's sustainable there?

9. 

   Kalle

   Regionales Gemüse ohne Plastik. Dann ist auch der Verbrauch an Energie viel kleiner.

   Übersetzung

   Local vegetables without plastic. Then the energy consumption is much lower too.

10. 

    Otti

    Das ist umweltfreundlich und gar nicht so schwer.

    Übersetzung

    That's eco-friendly and not that hard at all.

11. 

    Kalle

    Eben. Wenn wir alle die Umwelt schützen, können wir den Wald vielleicht noch retten.

    Übersetzung

    Exactly. If we all protect the environment, we might still be able to save the forest.

12. 

    Otti

    Gut, ab heute schlafe ich im Dunkeln!

    Übersetzung

    All right, from today I'll sleep in the dark!