Grammatik · B1

Die n-Deklination: der Kollege, den Kollegen

Eine kleine Gruppe maskuliner Nomen bekommt -n oder -en in jeder Form außer einer: der Kollege, aber den Kollegen, dem Kollegen, des Kollegen. Die meisten sind Menschen und Tiere.

Wer gehört dazu

Die meisten maskulinen Nomen ändern nur den Artikel: der Tisch, den Tisch, dem Tisch. Aber eine kleine Gruppe ändert auch das Nomen: Es bekommt -n oder -en in jedem Fall außer im Nominativ Singular (der Form aus dem Wörterbuch).

Wer gehört dazu? Maskuline Nomen für Menschen und Tiere auf -e: der Kollege, der Junge, der Kunde, der Neffe, der Löwe. Wörter für Menschen auf -ent und -ist: der Student, der Journalist. Und ein paar Wörter, die du einfach lernst: der Mensch, der Nachbar, der Herr.

Die femininen Formen sind normal: die Kollegin, die Kundin und die Nachbarin bekommen nichts dazu.

Otti hilft seinem Kollegen bei einem schwierigen Projekt.

Otti is helping his colleague with a difficult project.
Kennst du den Jungen mit dem roten Fahrrad?

Do you know the boy with the red bike?
Am Wochenende besucht Emil seinen Neffen in Potsdam.

At the weekend Emil is visiting his nephew in Potsdam.

Die Formen

Ein Nomen auf -e bekommt nur -n: der Kunde → den Kunden. Die anderen bekommen -en: der Mensch → den Menschen, der Student → den Studenten. Nachbar und Herr bekommen nur -n: den Nachbarn, den Herrn.

Auch der Genitiv (der Fall für die Frage wessen?) hat -n oder -en, aber kein -s: das Auto des Kollegen.

Der Plural endet auch auf -(e)n: die Kollegen, die Menschen. Nur Herr ist anders: im Singular den Herrn, im Plural die Herren.

Fall	der Kollege	der Mensch	der Nachbar	der Herr
Nominativ	der Kollege	der Mensch	der Nachbar	der Herr
Akkusativ	den Kollegen	den Menschen	den Nachbarn	den Herrn
Dativ	dem Kollegen	dem Menschen	dem Nachbarn	dem Herrn
Genitiv	des Kollegen	des Menschen	des Nachbarn	des Herrn
Plural	die Kollegen	die Menschen	die Nachbarn	die Herren

Frida klingelt beim Nachbarn oben, weil die Musik zu laut ist.

Frida rings the upstairs neighbour's bell because the music is too loud.
Bruno erklärt jedem Kunden genau, was in der Suppe ist.

Bruno explains to every customer exactly what's in the soup.
Lotte leiht einem Studenten aus ihrem Seminar ihre Notizen.

Lotte lends her notes to a student from her seminar.

Herr und Name im Alltag

Das Wort Herr steht in vielen Briefen. In der Anrede bleibt es im Nominativ: Sehr geehrter Herr Becker. Aber auf dem Umschlag und nach an, für oder mit bekommt es sein -n: Herrn Becker, mit Herrn Becker.

Der Name ist ein bisschen besonders: Im Genitiv bekommt er -ns, des Namens. Die anderen Formen sind normal für die Gruppe: den Namen, dem Namen. Der Gedanke funktioniert genauso.

Im lockeren Gespräch hörst du manchmal dem Kollege ohne -n. Beim Schreiben gehört das -n immer dazu.

Fall	der Name	der Gedanke
Nominativ	der Name	der Gedanke
Akkusativ	den Namen	den Gedanken
Dativ	dem Namen	dem Gedanken
Genitiv	des Namens	des Gedankens

Sehr geehrter Herr Becker, vielen Dank für Ihre schnelle Antwort.

Dear Mr Becker, thank you very much for your quick reply.

Die farbig markierten Wörter bilden eine feste Wendung: Sehr geehrter Herr …
Otti schreibt Herrn Becker von der Sprachschule eine E-Mail.

Otti is writing an email to Mr Becker at the language school.
Entschuldigung, können Sie Ihren Namen bitte buchstabieren?

Excuse me, could you spell your name, please?

Füll die Lücken

Bei Problemen bittet Otti seinen ___ um Hilfe.
Frida spricht mit dem ___ von oben über die laute Musik.
Am Imbiss gibt Bruno dem ___ die Quittung.
Die Versicherung braucht den Namen des ___.
Frau Hilde erklärt Otti die Bedeutung ihres ___.
Können Sie das Paket bitte ___ Becker geben?
Der ___ aus der Wohnung über uns spielt jeden Abend Gitarre.
Im Kurs hilft Otti einem neuen ___.

Kommt vor in: Frida und die lauten Nachbarn, Emil zerkratzt ein Auto, Otti schreibt eine formelle E-Mail, Bruno eröffnet einen Imbiss, Otti und die künstliche Intelligenz