Auf dem neuen Dienstplan sieht Frida, dass ihre Samstagsschicht wegfällt. У новому графіку Фріда бачить, що її суботню зміну скасовано.

дієслово · C1

wegfallen

[ˈvɛkˌfalən]

відпадати, зникати, скасовуватися

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Mit der neuen Software fällt für mich das lästige Abtippen von Rechnungen weg.

З новою програмою мені більше не треба нудно передруковувати рахунки.
Viele Routineaufgaben werden wegfallen, wohingegen neue Berufe entstehen.

Багато рутинних завдань зникне, натомість з'являться нові професії.
Wenn das Pendeln wegfällt, was machst du dann mit der gewonnenen Zeit?

Якщо відпаде потреба їздити на роботу, що ти робитимеш із вивільненим часом?
Für Emil fielen bei einer Viertagewoche die anstrengenden Freitagstouren weg.

Із чотириденним робочим тижнем у Еміля відпали б виснажливі п'ятничні рейси.
Seit Bruno eine Kasse mit App hat, ist das mühsame Zählen am Abend weggefallen.

Відколи в Бруно каса із застосунком, марудне вечірнє рахування грошей відпало.

Граматика

Теперішній час: er/sie/es fällt weg Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es fiel weg Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es ist weggefallen Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	falle weg	fiel weg	bin weggefallen
du	fällst weg	fielst weg	bist weggefallen
er/sie/es	fällt weg	fiel weg	ist weggefallen
wir	fallen weg	fielen weg	sind weggefallen
ihr	fallt weg	fielt weg	seid weggefallen
sie/Sie	fallen weg	fielen weg	sind weggefallen

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	war weggefallen	werde wegfallen	werde weggefallen sein
du	warst weggefallen	wirst wegfallen	wirst weggefallen sein
er/sie/es	war weggefallen	wird wegfallen	wird weggefallen sein
wir	waren weggefallen	werden wegfallen	werden weggefallen sein
ihr	wart weggefallen	werdet wegfallen	werdet weggefallen sein
sie/Sie	waren weggefallen	werden wegfallen	werden weggefallen sein

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	fiele weg
du	fielest weg
er/sie/es	fiele weg
wir	fielen weg
ihr	fielet weg
sie/Sie	fielen weg

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Особа	Imperativ
du	fall weg!
ihr	fallt weg!
Sie	fallen Sie weg!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

weg префікс fall корінь en закінчення

-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

fallender Wegfallausfallenentfallen

У ситуаціях Отті: Друзі обговорюють майбутнє праці

der Arbeitsplatz die Arbeitswelt die Arbeitszeit die Automatisierung die Befürchtung die Digitalisierung die Fachkraft der Fachkräftemangel flexibel die Flexibilität das Homeoffice mit der Zeit gehen

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.