Frida vermeidet einen Streit und schreibt erst einmal einen Zettel. Фріда уникає сварки й спершу пише записку.

дієслово · B1

vermeiden

[fɛɐ̯ˈmaɪ̯dn̩]

уникати

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Ich vermeide es, nach zehn Uhr noch zu duschen.

Я намагаюся не приймати душ після десятої вечора.
Wie vermeidest du Streit mit deinen Mitbewohnern?

Як ти уникаєш сварок із сусідами по квартирі?
Wir vermeiden laute Musik, seit nebenan ein Baby wohnt.

Ми уникаємо гучної музики, відколи по сусідству живе немовля.
Mit einem Putzplan vermeidet ihr viel Ärger.

З графіком прибирання ви уникнете багатьох неприємностей.
Kalle und Lotte vermieden die volle Autobahn und fuhren mit dem Zug.

Калле й Лотте оминули заторену автостраду й поїхали потягом.

Теперішній час: er/sie/es vermeidet Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es vermied Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat vermieden Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	vermeide	vermied	habe vermieden
du	vermeidest	vermiedest	hast vermieden
er/sie/es	vermeidet	vermied	hat vermieden
wir	vermeiden	vermieden	haben vermieden
ihr	vermeidet	vermiedet	habt vermieden
sie/Sie	vermeiden	vermieden	haben vermieden

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte vermieden	werde vermeiden	werde vermieden haben
du	hattest vermieden	wirst vermeiden	wirst vermieden haben
er/sie/es	hatte vermieden	wird vermeiden	wird vermieden haben
wir	hatten vermieden	werden vermeiden	werden vermieden haben
ihr	hattet vermieden	werdet vermeiden	werdet vermieden haben
sie/Sie	hatten vermieden	werden vermeiden	werden vermieden haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

ver префікс meid корінь en закінчення

ver-: часто зміна, втрата або «геть»: vermieten (здавати в оренду), verlieren (губити), sich verlaufen (заблукати).
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

unvermeidlichdie Vermeidung

sich beschweren genervt höflich klingeln der Konflikt der Lärm lösen die Lösung der Nachbar die Nachbarin nachts die Rücksicht

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.