Kalle verletzt sich beim Fußball am Bein. Калле травмує ногу під час футболу.

дієслово · A2

verletzen

[fɛɐ̯ˈlɛt͡sn̩]

ранити, травмувати

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Ich verletze mich fast nie beim Sport.

Я майже ніколи не травмуюся під час спорту.
Pass auf, sonst verletzt du dich!

Обережно, а то травмуєшся!
Beim Wandern haben wir uns zum Glück nicht verletzt.

На щастя, у поході ми не травмувалися.

Виділені кольором слова - це сталий вираз: zum Glück
Ihr verletzt euch noch, wenn ihr so schnell fahrt!

Ви ж поранитеся, якщо так швидко їздитимете!
Fußballspieler verletzen sich oft an den Knien.

Футболісти часто травмують коліна.

Теперішній час: er/sie/es verletzt Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es verletzte Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat verletzt Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	verletze	verletzte	habe verletzt
du	verletzt	verletztest	hast verletzt
er/sie/es	verletzt	verletzte	hat verletzt
wir	verletzen	verletzten	haben verletzt
ihr	verletzt	verletztet	habt verletzt
sie/Sie	verletzen	verletzten	haben verletzt

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte verletzt	werde verletzen	werde verletzt haben
du	hattest verletzt	wirst verletzen	wirst verletzt haben
er/sie/es	hatte verletzt	wird verletzen	wird verletzt haben
wir	hatten verletzt	werden verletzen	werden verletzt haben
ihr	hattet verletzt	werdet verletzen	werdet verletzt haben
sie/Sie	hatten verletzt	werden verletzen	werden verletzt haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde verletzen.

ver префікс letz корінь en закінчення

ver-: часто зміна, втрата або «геть»: vermieten (здавати в оренду), verlieren (губити), sich verlaufen (заблукати).
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

die Anweisung belasten die Belastung besuchen die Besuchszeit beugen beweglich die Beweglichkeit das Blut bluten brechen gebrochen

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.