Otti verlängert seinen alten Vertrag nicht, weil er zu teuer ist. Отті не продовжує старий договір, бо той задорогий.

дієслово · B1

verlängern

[fɛɐ̯ˈlɛŋɐn]

продовжувати

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Ich verlängere mein Abo im Fitnessstudio um ein Jahr.

Я продовжую абонемент у спортзал на рік.
Kannst du die Bücher aus der Bibliothek online verlängern?

Ти можеш продовжити бібліотечні книжки онлайн?
Wir haben unseren Urlaub am Meer um drei Tage verlängert.

Ми продовжили відпустку на морі на три дні.
Würdet ihr den Vertrag verlängern, wenn er billiger wäre?

Ви б продовжили договір, якби він був дешевшим?
Viele Verträge verlängern sich automatisch um ein weiteres Jahr.

Багато договорів автоматично продовжуються ще на рік.

Граматика

Теперішній час: er/sie/es verlängert Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es verlängerte Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat verlängert Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	verlängere	verlängerte	habe verlängert
du	verlängerst	verlängertest	hast verlängert
er/sie/es	verlängert	verlängerte	hat verlängert
wir	verlängern	verlängerten	haben verlängert
ihr	verlängert	verlängertet	habt verlängert
sie/Sie	verlängern	verlängerten	haben verlängert

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte verlängert	werde verlängern	werde verlängert haben
du	hattest verlängert	wirst verlängern	wirst verlängert haben
er/sie/es	hatte verlängert	wird verlängern	wird verlängert haben
wir	hatten verlängert	werden verlängern	werden verlängert haben
ihr	hattet verlängert	werdet verlängern	werdet verlängert haben
sie/Sie	hatten verlängert	werden verlängern	werden verlängert haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	verlängerte
du	verlängertest
er/sie/es	verlängerte
wir	verlängerten
ihr	verlängertet
sie/Sie	verlängerten

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde verlängern.

Особа	Imperativ
du	verlängere!
ihr	verlängert!
Sie	verlängern Sie!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

ver префікс läng корінь er суфікс n закінчення

ver-: часто зміна, втрата або «геть»: vermieten (здавати в оренду), verlieren (губити), sich verlaufen (заблукати).
-er: особа або знаряддя, що щось робить, чоловічий рід: mieten → der Vermieter (орендодавець).
-n: закінчення інфінітива після -el або -er: wandern, sammeln.

Спільнокореневі слова

langdie Längedie Verlängerung

У ситуаціях Отті: Отті змінює мобільний тариф

abschließen das Datenvolumen einen Vertrag abschließen die Flatrate die Gebühr der Handyvertrag der Kundenservice kündigen die Kündigung die Laufzeit sich lohnen der Tarif

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.