Mit einer neuen Farbe verändert Bruno sein ganzes Zimmer. Новим кольором Бруно повністю змінює свою кімнату.

дієслово · B1

verändern

[fɛɐ̯ˈʔɛndɐn]

змінювати, змінюватися

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Ich möchte an meiner Wohnung nichts verändern, sie ist perfekt.

Я не хочу нічого змінювати у своїй квартирі, вона ідеальна.

Виділені кольором слова - це сталий вираз: Ich möchte …
Seit du in Berlin bist, hast du dich sehr verändert.

Відколи ти в Берліні, тебе не впізнати.
Wir verändern uns alle, wenn wir älter werden.

Ми всі змінюємося, коли стаємо старшими.
Was würdet ihr in Berlin verändern, wenn ihr könntet?

Що б ви змінили в Берліні, якби могли?
In fünfzig Jahren haben sich die Straßen hier sehr verändert.

За п'ятдесят років вулиці тут дуже змінилися.

Теперішній час: er/sie/es verändert Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es veränderte Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat verändert Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	verändere	veränderte	habe verändert
du	veränderst	verändertest	hast verändert
er/sie/es	verändert	veränderte	hat verändert
wir	verändern	veränderten	haben verändert
ihr	verändert	verändertet	habt verändert
sie/Sie	verändern	veränderten	haben verändert

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte verändert	werde verändern	werde verändert haben
du	hattest verändert	wirst verändern	wirst verändert haben
er/sie/es	hatte verändert	wird verändern	wird verändert haben
wir	hatten verändert	werden verändern	werden verändert haben
ihr	hattet verändert	werdet verändern	werdet verändert haben
sie/Sie	hatten verändert	werden verändern	werden verändert haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde verändern.

ver префікс änder корінь n закінчення

ver-: часто зміна, втрата або «геть»: vermieten (здавати в оренду), verlieren (губити), sich verlaufen (заблукати).
-n: закінчення інфінітива після -el або -er: wandern, sammeln.

die Veränderungänderndie Änderunganders

bevor damals ehemalig erinnern die Gegenwart heutzutage das Jahrhundert das Jahrzehnt die Mauer der Mauerfall nachdem obwohl

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.