Lotte unterscheidet auf ihrem Notizblock zwischen Nachricht und Meinung. У своєму блокноті Лотте розрізняє новину й думку.

дієслово · B2

unterscheiden

[ˌʊntɐˈʃaɪ̯dn̩]

розрізняти, відрізняти

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Ich unterscheide die beiden Zwillinge nur an ihren Frisuren.

Я розрізняю цих близнюків лише за зачісками.
Wie unterscheidest du eine Werbung von einem echten Artikel?

Як ти відрізняєш рекламу від справжньої статті?
Im Kurs lernen wir, Fakten von Meinungen zu unterscheiden.

На курсі ми вчимося відрізняти факти від думок.
Könnt ihr am Gesang unterscheiden, welcher Vogel das ist?

Ви можете на слух розрізнити, що це за птах?

Виділені кольором слова - це сталий вираз: Das ist …
Die beiden Dialekte unterscheiden sich vor allem in der Aussprache.

Ці два діалекти відрізняються передусім вимовою.

Граматика

Теперішній час: er/sie/es unterscheidet Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es unterschied Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat unterschieden Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	unterscheide	unterschied	habe unterschieden
du	unterscheidest	unterschiedest	hast unterschieden
er/sie/es	unterscheidet	unterschied	hat unterschieden
wir	unterscheiden	unterschieden	haben unterschieden
ihr	unterscheidet	unterschiedet	habt unterschieden
sie/Sie	unterscheiden	unterschieden	haben unterschieden

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte unterschieden	werde unterscheiden	werde unterschieden haben
du	hattest unterschieden	wirst unterscheiden	wirst unterschieden haben
er/sie/es	hatte unterschieden	wird unterscheiden	wird unterschieden haben
wir	hatten unterschieden	werden unterscheiden	werden unterschieden haben
ihr	hattet unterschieden	werdet unterscheiden	werdet unterschieden haben
sie/Sie	hatten unterschieden	werden unterscheiden	werden unterschieden haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	unterschiede
du	unterschiedest
er/sie/es	unterschiede
wir	unterschieden
ihr	unterschiedet
sie/Sie	unterschieden

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Особа	Imperativ
du	unterscheide!
ihr	unterscheidet!
Sie	unterscheiden Sie!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

unter префікс scheid корінь en закінчення

unter-: під: unterschreiben (підписувати, дослівно «писати під» текстом).
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

der Unterschiedunterschiedlichdie Unterscheidungscheiden

У ситуаціях Отті: Лотте перевіряє факти

behaupten die Behauptung beurteilen der Beweis die Runde machen der Fakt die Falschmeldung die Fälschung das Gerücht glaubwürdig irreführend manipulieren

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.