Otti kratzt sich, weil sein Arm juckt. Отті чухається, бо в нього свербить рука.

дієслово · B1

jucken

[ˈjʊkn̩]

свербіти

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Mein Rücken juckt, kannst du mal kratzen?

У мене свербить спина, почухаєш?
Juckt dich der Mückenstich noch?

Укус комара ще свербить?
Lottes neuer Wollpullover juckt am Hals.

Новий вовняний светр Лотте кусається на шиї.
Nach dem Spaziergang im Wald juckten Kalles Beine.

Після прогулянки лісом у Калле свербіли ноги.
Es juckt mich überall, seit ich die neue Seife benutze.

Відколи я користуюся новим милом, у мене все свербить.

Граматика

Теперішній час: er/sie/es juckt Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es juckte Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat gejuckt Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	jucke	juckte	habe gejuckt
du	juckst	jucktest	hast gejuckt
er/sie/es	juckt	juckte	hat gejuckt
wir	jucken	juckten	haben gejuckt
ihr	juckt	jucktet	habt gejuckt
sie/Sie	jucken	juckten	haben gejuckt

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte gejuckt	werde jucken	werde gejuckt haben
du	hattest gejuckt	wirst jucken	wirst gejuckt haben
er/sie/es	hatte gejuckt	wird jucken	wird gejuckt haben
wir	hatten gejuckt	werden jucken	werden gejuckt haben
ihr	hattet gejuckt	werdet jucken	werdet gejuckt haben
sie/Sie	hatten gejuckt	werden jucken	werden gejuckt haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	juckte
du	jucktest
er/sie/es	juckte
wir	juckten
ihr	jucktet
sie/Sie	juckten

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde jucken.

Особа	Imperativ
du	juck!
ihr	juckt!
Sie	jucken Sie!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

juck корінь en закінчення

-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

der Juckreiz

У ситуаціях Отті: Отті йде до лікаря-спеціаліста

die Allergie allergisch ansteckend behandeln die Behandlung chronisch die Diagnose einen Termin vereinbaren einnehmen sich erholen der Facharzt die Fachärztin

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.