haften

Інші приклади

• Ich hafte nicht für den Schaden, ich war ja gar nicht zu Hause.

  Я не відповідаю за шкоду, мене ж навіть не було вдома.

  Виділені кольором слова - це сталий вираз: zu Hause sein

• Wenn deine Waschmaschine ausläuft, haftest du für den Schaden beim Nachbarn.

  Якщо твоя пральна машина протече, ти відповідатимеш за шкоду в сусідів.

• Haften wir eigentlich auch, wenn ein Gast bei uns etwas kaputt macht?

  А ми теж відповідаємо, якщо гість у нас щось зламає?

• Als Mieter haftet ihr nur, wenn ihr den Schaden selbst verursacht habt.

  Як орендарі ви відповідаєте лише тоді, коли самі спричинили шкоду.

• Frau Hilde, Sie haften nicht dafür, das zahlt die Versicherung des Nachbarn.

  Пані Гільдо, ви за це не відповідаєте, це оплатить страховка сусіда.

Граматика

Теперішній час

er/sie/es haftet Що відбувається зараз або регулярно.

Претерит (Präteritum)

er/sie/es haftete Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.

Перфект (Perfekt)

er/sie/es hat gehaftet Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.