Otti dokumentiert jeden nassen Fleck mit seinem Handy. Отті фіксує на телефон кожну мокру пляму.

дієслово · B2

dokumentieren

[dokumɛnˈtiːʁən]

документувати, фіксувати

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Ich dokumentiere alles mit Datum und Uhrzeit, damit die Versicherung keine Fragen hat.

Я фіксую все з датою й часом, щоб у страхової не виникло запитань.
Dokumentierst du den Schaden, bevor der Klempner alles repariert?

Задокументуєш пошкодження, поки сантехнік усе не полагодив?
Wir dokumentieren die Schäden mit Fotos und einer kurzen Liste.

Ми фіксуємо пошкодження на фото й складаємо короткий список.
Dokumentiert ihr auch die nassen Bücher, oder werft ihr sie gleich weg?

Ви також фіксуєте мокрі книжки, чи одразу їх викидаєте?
Frau Hilde, dokumentieren Sie bitte auch den Teppich, er ist ganz nass.

Пані Гільдо, зафіксуйте, будь ласка, і килим, він зовсім мокрий.

Граматика

Теперішній час: er/sie/es dokumentiert Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es dokumentierte Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat dokumentiert Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	dokumentiere	dokumentierte	habe dokumentiert
du	dokumentierst	dokumentiertest	hast dokumentiert
er/sie/es	dokumentiert	dokumentierte	hat dokumentiert
wir	dokumentieren	dokumentierten	haben dokumentiert
ihr	dokumentiert	dokumentiertet	habt dokumentiert
sie/Sie	dokumentieren	dokumentierten	haben dokumentiert

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte dokumentiert	werde dokumentieren	werde dokumentiert haben
du	hattest dokumentiert	wirst dokumentieren	wirst dokumentiert haben
er/sie/es	hatte dokumentiert	wird dokumentieren	wird dokumentiert haben
wir	hatten dokumentiert	werden dokumentieren	werden dokumentiert haben
ihr	hattet dokumentiert	werdet dokumentieren	werdet dokumentiert haben
sie/Sie	hatten dokumentiert	werden dokumentieren	werden dokumentiert haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	dokumentierte
du	dokumentiertest
er/sie/es	dokumentierte
wir	dokumentierten
ihr	dokumentiertet
sie/Sie	dokumentierten

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde dokumentieren.

Особа	Imperativ
du	dokumentier!
ihr	dokumentiert!
Sie	dokumentieren Sie!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

dokument корінь ier суфікс en закінчення

-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

das Dokumentdie Dokumentationder Dokumentarfilm

У ситуаціях Отті: Вода на кухні пані Гільди

aufwischen beschädigen der Eimer die Feuchtigkeit das Gutachten der Gutachter die Gutachterin haften die Hausratversicherung die Hausverwaltung der Klempner der Notdienst

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.