Lotte durchdenkt das Dilemma Schritt für Schritt und macht sich Notizen. Лотте крок за кроком продумує дилему й робить нотатки.

дієслово · C1

durchdenken

[dʊʁçˈdɛŋkn̩]

продумувати, обмірковувати

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Bevor ich antworte, durchdenke ich lieber alle möglichen Folgen.

Перш ніж відповісти, я краще продумаю всі можливі наслідки.
Du durchdenkst jede Frage so gründlich, dass wir manchmal ungeduldig werden.

Ти так ретельно продумуєш кожне питання, що ми часом втрачаємо терпіння.
Kalle und Emil durchdachten die Frage auf dem Heimweg durch den Grunewald noch einmal.

Дорогою додому через Грюневальд Калле й Еміль ще раз обміркували це питання.
Wir sollten das Gedankenexperiment bis zum Ende durchdenken, bevor wir urteilen.

Нам варто продумати мисленнєвий експеримент до кінця, перш ніж робити висновки.
Ihr habt das Problem gut durchdacht, das merkt man an euren Argumenten.

Ви добре продумали проблему, це видно з ваших аргументів.

Граматика

Теперішній час: er/sie/es durchdenkt Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es durchdachte Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat durchdacht Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	durchdenke	durchdachte	habe durchdacht
du	durchdenkst	durchdachtest	hast durchdacht
er/sie/es	durchdenkt	durchdachte	hat durchdacht
wir	durchdenken	durchdachten	haben durchdacht
ihr	durchdenkt	durchdachtet	habt durchdacht
sie/Sie	durchdenken	durchdachten	haben durchdacht

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte durchdacht	werde durchdenken	werde durchdacht haben
du	hattest durchdacht	wirst durchdenken	wirst durchdacht haben
er/sie/es	hatte durchdacht	wird durchdenken	wird durchdacht haben
wir	hatten durchdacht	werden durchdenken	werden durchdacht haben
ihr	hattet durchdacht	werdet durchdenken	werdet durchdacht haben
sie/Sie	hatten durchdacht	werden durchdenken	werden durchdacht haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	durchdächte
du	durchdächtest
er/sie/es	durchdächte
wir	durchdächten
ihr	durchdächtet
sie/Sie	durchdächten

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Особа	Imperativ
du	durchdenk!
ihr	durchdenkt!
Sie	durchdenken Sie!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

durch префікс denk корінь en закінчення

-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

denkendurchdachtüberdenkender Gedanke

У ситуаціях Отті: Лотте на філософському вечорі

die Abwägung das Dilemma die Ethik ethisch die Freiheit das Gedankenexperiment das Gewissen Gewissensbisse haben der Grundsatz lügen die Menschenwürde die Moral

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.