wegfallen

Другие примеры

• Mit der neuen Software fällt für mich das lästige Abtippen von Rechnungen weg.

  С новой программой мне больше не нужно нудно перепечатывать счета.

• Viele Routineaufgaben werden wegfallen, wohingegen neue Berufe entstehen.

  Многие рутинные задачи исчезнут, зато появятся новые профессии.

• Wenn das Pendeln wegfällt, was machst du dann mit der gewonnenen Zeit?

  Если отпадёт необходимость ездить на работу, что ты будешь делать с освободившимся временем?

• Für Emil fielen bei einer Viertagewoche die anstrengenden Freitagstouren weg.

  С четырёхдневной рабочей неделей у Эмиля отпали бы утомительные пятничные маршруты.

• Seit Bruno eine Kasse mit App hat, ist das mühsame Zählen am Abend weggefallen.

  С тех пор как у Бруно касса с приложением, утомительный вечерний подсчёт денег отпал.

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es fällt weg То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es fiel weg Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es ist weggefallen Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.