Otti verpasst den Bus um eine Minute. Отти опаздывает на автобус на одну минуту.

глагол · A2

verpassen

[fɛɐ̯ˈpasn̩]

пропускать, опаздывать, не успевать

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Ich verpasse fast jeden Morgen die S-Bahn.

Я почти каждое утро опаздываю на электричку.
Beeil dich, sonst verpasst du den Zug!

Поторопись, а то опоздаешь на поезд!
Wegen der Verspätung verpassen wir den Anschluss.

Из-за задержки мы не успеваем на пересадку.
Habt ihr den Film gestern verpasst?

Вы вчера пропустили фильм?
Frida und Emil verpassen nie einen Termin.

Фрида и Эмиль никогда не пропускают встреч.

Настоящее время: er/sie/es verpasst То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es verpasste Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat verpasst Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	verpasse	verpasste	habe verpasst
du	verpasst	verpasstest	hast verpasst
er/sie/es	verpasst	verpasste	hat verpasst
wir	verpassen	verpassten	haben verpasst
ihr	verpasst	verpasstet	habt verpasst
sie/Sie	verpassen	verpassten	haben verpasst

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte verpasst	werde verpassen	werde verpasst haben
du	hattest verpasst	wirst verpassen	wirst verpasst haben
er/sie/es	hatte verpasst	wird verpassen	wird verpasst haben
wir	hatten verpasst	werden verpassen	werden verpasst haben
ihr	hattet verpasst	werdet verpassen	werdet verpasst haben
sie/Sie	hatten verpasst	werden verpassen	werden verpasst haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde verpassen.

ver приставка pass корень en окончание

ver-: часто изменение, потеря или «прочь»: vermieten (сдавать в аренду), verlieren (терять), sich verlaufen (заблудиться).
-en: окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

die Abfahrt die Ankunft der Anschluss ausfallen der Bahnsteig direkt die Durchsage die Ermäßigung erreichen der Fahrplan das Gleis Gute Fahrt!

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.