Перейти к содержимому
Frida vermeidet einen Streit und schreibt erst einmal einen Zettel. Фрида избегает ссоры и для начала пишет записку.

глагол · B1

vermeiden

[fɛɐ̯ˈmaɪ̯dn̩]

избегать

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

  • Ich vermeide es, nach zehn Uhr noch zu duschen.

    Я стараюсь не принимать душ после десяти вечера.

  • Wie vermeidest du Streit mit deinen Mitbewohnern?

    Как ты избегаешь ссор с соседями по квартире?

  • Wir vermeiden laute Musik, seit nebenan ein Baby wohnt.

    Мы избегаем громкой музыки с тех пор, как по соседству живёт малыш.

  • Mit einem Putzplan vermeidet ihr viel Ärger.

    С графиком уборки вы избежите многих неприятностей.

  • Kalle und Lotte vermieden die volle Autobahn und fuhren mit dem Zug.

    Калле и Лотте не стали ехать по забитому автобану и поехали на поезде.

Грамматика

Настоящее время
er/sie/es vermeidet То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum)
er/sie/es vermied Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt)
er/sie/es hat vermieden Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо Präsens Präteritum Perfekt
ich vermeidevermiedhabe vermieden
du vermeidestvermiedesthast vermieden
er/sie/es vermeidetvermiedhat vermieden
wir vermeidenvermiedenhaben vermieden
ihr vermeidetvermiedethabt vermieden
sie/Sie vermeidenvermiedenhaben vermieden
Präsens
То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum
Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt
Прошедшее в разговоре.
Другие времена и наклонения
Indikativ
Лицо Plusquamperfekt Futur I Futur II
ich hatte vermiedenwerde vermeidenwerde vermieden haben
du hattest vermiedenwirst vermeidenwirst vermieden haben
er/sie/es hatte vermiedenwird vermeidenwird vermieden haben
wir hatten vermiedenwerden vermeidenwerden vermieden haben
ihr hattet vermiedenwerdet vermeidenwerdet vermieden haben
sie/Sie hatten vermiedenwerden vermeidenwerden vermieden haben
Plusquamperfekt
То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I
Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II
То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.
Лицо Konjunktiv II
ich vermiede
du vermiedest
er/sie/es vermiede
wir vermieden
ihr vermiedet
sie/Sie vermieden
Konjunktiv II
Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.
Лицо Imperativ
du vermeide!
ihr vermeidet!
Sie vermeiden Sie!
Imperativ
Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

ver приставка meid корень en окончание

ver-
часто изменение, потеря или «прочь»: vermieten (сдавать в аренду), verlieren (терять), sich verlaufen (заблудиться).
-en
окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

unvermeidlichdie Vermeidung

В ситуациях Отти: Фрида и шумные соседи

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.

Учи эти слова с Отти

Несколько минут в день - Отти возвращает каждое слово как раз тогда, когда ты вот-вот его забудешь.