vereinsamen

Другие примеры

• Keine Sorge, ich vereinsame schon nicht: Ihr ruft mich ja jeden zweiten Tag an!

  Не волнуйтесь, одиноко мне не будет: вы же звоните мне через день!

  Выделенные цветом слова - это устойчивое выражение: Keine Sorge!

• Damit du im Homeoffice nicht vereinsamst, komm doch mittwochs mit zum Mittagstisch im Gemeinschaftsraum.

  Чтобы тебе не было одиноко, когда работаешь из дома, приходи по средам на совместный обед в общую комнату.

• Wir wollen nicht vereinsamen, wenn die Kinder ausziehen, und planen deshalb eine Hausgemeinschaft mit Freunden.

  Мы не хотим остаться в одиночестве, когда дети разъедутся, поэтому планируем жить в одном доме с друзьями.

• Ihr vereinsamt doch nicht, nur weil ihr aufs Land zieht - wir besuchen euch!

  Вы же не станете одинокими только из-за того, что переезжаете за город. Мы будем к вам приезжать!

• Ältere Menschen, die allein leben, vereinsamen seltener, wenn sie einen festen Ort der Begegnung haben.

  Пожилые люди, которые живут одни, реже становятся одинокими, если у них есть постоянное место для встреч.

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es vereinsamt То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es vereinsamte Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es ist vereinsamt Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.