Перейти к содержимому
Frau Hildes Freundin überwindet ihre Scheu und klopft zum ersten Mal an die Tür des Gemeinschaftsraums. Подруга фрау Хильды преодолевает робость и впервые стучит в дверь общей комнаты.

глагол · C1

überwinden

[yːbɐˈvɪndn̩]

преодолевать, преодолеть, побороть

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

  • Ich überwinde meine Angst vor Fehlern, indem ich einfach drauflosrede.

    Я преодолеваю страх ошибок тем, что просто начинаю говорить.

  • Wie überwindest du die Sprachbarriere, wenn die Nachbarn nur Berlinerisch sprechen?

    Как ты преодолеваешь языковой барьер, когда соседи говорят только на берлинском диалекте?

  • Gemeinsam überwinden wir den Graben zwischen den Generationen leichter als allein.

    Вместе мы преодолеваем пропасть между поколениями легче, чем поодиночке.

  • Ihr habt die Einsamkeit mit Kartenspielen und Kuchen überwunden - wie schön!

    Вы победили одиночество с помощью карт и пирогов - как здорово!

  • Vorurteile zwischen Alt und Jung werden am besten im direkten Gespräch überwunden.

    Предрассудки между старыми и молодыми лучше всего преодолеваются в живом разговоре.

Грамматика

Настоящее время
er/sie/es überwindet То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum)
er/sie/es überwand Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt)
er/sie/es hat überwunden Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо Präsens Präteritum Perfekt
ich überwindeüberwandhabe überwunden
du überwindestüberwandesthast überwunden
er/sie/es überwindetüberwandhat überwunden
wir überwindenüberwandenhaben überwunden
ihr überwindetüberwandethabt überwunden
sie/Sie überwindenüberwandenhaben überwunden
Präsens
То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum
Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt
Прошедшее в разговоре.
Другие времена и наклонения
Indikativ
Лицо Plusquamperfekt Futur I Futur II
ich hatte überwundenwerde überwindenwerde überwunden haben
du hattest überwundenwirst überwindenwirst überwunden haben
er/sie/es hatte überwundenwird überwindenwird überwunden haben
wir hatten überwundenwerden überwindenwerden überwunden haben
ihr hattet überwundenwerdet überwindenwerdet überwunden haben
sie/Sie hatten überwundenwerden überwindenwerden überwunden haben
Plusquamperfekt
То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I
Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II
То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.
Лицо Konjunktiv II
ich überwände
du überwändest
er/sie/es überwände
wir überwänden
ihr überwändet
sie/Sie überwänden
Konjunktiv II
Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.
Лицо Imperativ
du überwinde!
ihr überwindet!
Sie überwinden Sie!
Imperativ
Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

über приставка wind корень en окончание

über-
над, через: übersetzen (переводить), überlegen (обдумывать).
-en
окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

die Überwindungwindenunüberwindbar

В ситуациях Отти: Фрау Хильда объединяет поколения

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.

Учи эти слова с Отти

Несколько минут в день - Отти возвращает каждое слово как раз тогда, когда ты вот-вот его забудешь.