niederschreiben

Другие примеры

• Ich schreibe meine Gedanken abends nieder, damit sie mir nachts nicht im Kopf herumgehen.

  По вечерам я записываю свои мысли, чтобы они не крутились у меня в голове ночью.

• Warum schreibst du deine Geschichten nicht einfach nieder, bevor du sie vergisst?

  Почему бы тебе просто не записать свои истории, пока они не забылись?

• Wir haben die Rezepte unserer Oma niedergeschrieben, damit sie nicht in Vergessenheit geraten.

  Мы записали рецепты нашей бабушки, чтобы они не забылись.

• Habt ihr die Ergebnisse des Treffens niedergeschrieben, damit später niemand etwas anderes behaupten kann?

  Вы записали итоги встречи, чтобы потом никто не мог утверждать обратное?

• Viele Zeitzeugen schreiben ihre Erlebnisse erst im hohen Alter nieder.

  Многие свидетели эпохи записывают пережитое только в глубокой старости.

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es schreibt nieder То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es schrieb nieder Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es hat niedergeschrieben Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.