Перейти к содержимому
Lotte näht sich aus einem alten Vorhang eine Tasche. Лотте шьёт себе сумку из старой шторы.

глагол · B2

nähen

[ˈnɛːən]

шить, сшить

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

  • Ich nähe nicht besonders gut, aber ein Loch in der Hose schaffe ich.

    Шью я не очень хорошо, но дырку на брюках зашить могу.

  • Nähst du deine Kleider eigentlich alle selbst?

    Ты правда всю одежду шьёшь своими руками?

  • Im Kurs nähen wir aus alten Jeans neue Rucksäcke.

    На курсе мы шьём из старых джинсов новые рюкзаки.

  • Habt ihr die Kostüme für das Straßenfest selbst genäht?

    Вы сами сшили костюмы для уличного праздника?

  • Frau Hilde, Sie nähen ja wunderschön! Wo haben Sie das gelernt?

    Фрау Хильда, вы так красиво шьёте! Где вы этому научились?

Грамматика

Настоящее время
er/sie/es näht То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum)
er/sie/es nähte Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt)
er/sie/es hat genäht Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо Präsens Präteritum Perfekt
ich nähenähtehabe genäht
du nähstnähtesthast genäht
er/sie/es nähtnähtehat genäht
wir nähennähtenhaben genäht
ihr nähtnähtethabt genäht
sie/Sie nähennähtenhaben genäht
Präsens
То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum
Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt
Прошедшее в разговоре.
Другие времена и наклонения
Indikativ
Лицо Plusquamperfekt Futur I Futur II
ich hatte genähtwerde nähenwerde genäht haben
du hattest genähtwirst nähenwirst genäht haben
er/sie/es hatte genähtwird nähenwird genäht haben
wir hatten genähtwerden nähenwerden genäht haben
ihr hattet genähtwerdet nähenwerdet genäht haben
sie/Sie hatten genähtwerden nähenwerden genäht haben
Plusquamperfekt
То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I
Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II
То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.
Лицо Konjunktiv II
ich nähte
du nähtest
er/sie/es nähte
wir nähten
ihr nähtet
sie/Sie nähten
Konjunktiv II
Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde nähen.

Лицо Imperativ
du näh!
ihr näht!
Sie nähen Sie!
Imperativ
Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

näh корень en окончание

-en
окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

die Nahtdie Nähmaschinedie Näherinannähen

В ситуациях Отти: Лотте ищет этичную одежду

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.

Учи эти слова с Отти

Несколько минут в день - Отти возвращает каждое слово как раз тогда, когда ты вот-вот его забудешь.