Lotte entdeckt in Porto ein kleines Café am Fluss. Лотте открывает для себя маленькое кафе у реки в Порту.

глагол · B1

entdecken

[ɛntˈdɛkn̩]

открывать (для себя), обнаруживать

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Ich entdecke in Berlin jeden Tag etwas Neues.

Я каждый день открываю в Берлине что-то новое.
Wenn du durch die Altstadt gehst, entdeckst du viele kleine Läden.

Когда гуляешь по старому городу, находишь много маленьких магазинчиков.
Wir haben im Urlaub einen wunderschönen Strand entdeckt.

В отпуске мы нашли чудесный пляж.
Habt ihr beim Wandern Pilze entdeckt?

Вы нашли грибы во время похода?
Frida und Lotte entdeckten zufällig ein Dorf, das in keinem Reiseführer stand.

Фрида и Лотте случайно наткнулись на деревню, которой не было ни в одном путеводителе.

Грамматика

Настоящее время: er/sie/es entdeckt То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es entdeckte Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat entdeckt Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	entdecke	entdeckte	habe entdeckt
du	entdeckst	entdecktest	hast entdeckt
er/sie/es	entdeckt	entdeckte	hat entdeckt
wir	entdecken	entdeckten	haben entdeckt
ihr	entdeckt	entdecktet	habt entdeckt
sie/Sie	entdecken	entdeckten	haben entdeckt

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte entdeckt	werde entdecken	werde entdeckt haben
du	hattest entdeckt	wirst entdecken	wirst entdeckt haben
er/sie/es	hatte entdeckt	wird entdecken	wird entdeckt haben
wir	hatten entdeckt	werden entdecken	werden entdeckt haben
ihr	hattet entdeckt	werdet entdecken	werdet entdeckt haben
sie/Sie	hatten entdeckt	werden entdecken	werden entdeckt haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Лицо	Konjunktiv II
ich	entdeckte
du	entdecktest
er/sie/es	entdeckte
wir	entdeckten
ihr	entdecktet
sie/Sie	entdeckten

Konjunktiv II: Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde entdecken.

Лицо	Imperativ
du	entdeck!
ihr	entdeckt!
Sie	entdecken Sie!

Imperativ: Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

ent приставка deck корень en окончание

ent-: прочь, из: entdecken (открывать, обнаруживать), entfernen (удалять).
-en: окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

die Entdeckungaufdeckendecken

В ситуациях Отти: Лотте планирует поездку за границу

das Abenteuer abenteuerlich der Aufenthalt das Ausland die Buchung das Fernweh der Reiseleiter die Reiseleiterin das Reiseziel die Rundreise spontan unternehmen

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.