Перейти к содержимому
Lottes neue Katze gewöhnt sich unter dem Sofa langsam ein. Новая кошка Лотте потихоньку привыкает, сидя под диваном.

глагол · B2

sich eingewöhnen

[ˈaɪ̯nɡəˌvøːnən]

привыкать, приспосабливаться к новому месту

Выучить это слово с Отти
Синонимы
sich einleben

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

  • Im neuen Job gewöhne ich mich gerade erst ein.

    На новой работе я только-только привыкаю.

  • Gewöhnst du dich gut ein, oder ist noch alles sehr fremd?

    Ты хорошо привыкаешь, или всё ещё кажется чужим?

  • In Weißensee haben wir uns schneller eingewöhnt als gedacht.

    В Вайсензе мы привыкли быстрее, чем думали.

  • Habt ihr euch nach dem Urlaub wieder im Büro eingewöhnt?

    Вы уже снова привыкли к офису после отпуска?

  • Neue Kollegen gewöhnen sich bei uns meistens schnell ein.

    Новые коллеги у нас обычно быстро привыкают.

Грамматика

Настоящее время
er/sie/es gewöhnt sich ein То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum)
er/sie/es gewöhnte sich ein Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt)
er/sie/es hat sich eingewöhnt Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо Präsens Präteritum Perfekt
ich gewöhne mich eingewöhnte mich einhabe mich eingewöhnt
du gewöhnst dich eingewöhntest dich einhast dich eingewöhnt
er/sie/es gewöhnt sich eingewöhnte sich einhat sich eingewöhnt
wir gewöhnen uns eingewöhnten uns einhaben uns eingewöhnt
ihr gewöhnt euch eingewöhntet euch einhabt euch eingewöhnt
sie/Sie gewöhnen sich eingewöhnten sich einhaben sich eingewöhnt
Präsens
То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum
Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt
Прошедшее в разговоре.
Другие времена и наклонения
Indikativ
Лицо Plusquamperfekt Futur I Futur II
ich hatte mich eingewöhntwerde mich eingewöhnenwerde mich eingewöhnt haben
du hattest dich eingewöhntwirst dich eingewöhnenwirst dich eingewöhnt haben
er/sie/es hatte sich eingewöhntwird sich eingewöhnenwird sich eingewöhnt haben
wir hatten uns eingewöhntwerden uns eingewöhnenwerden uns eingewöhnt haben
ihr hattet euch eingewöhntwerdet euch eingewöhnenwerdet euch eingewöhnt haben
sie/Sie hatten sich eingewöhntwerden sich eingewöhnenwerden sich eingewöhnt haben
Plusquamperfekt
То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I
Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II
То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.
Лицо Konjunktiv II
ich gewöhnte mich ein
du gewöhntest dich ein
er/sie/es gewöhnte sich ein
wir gewöhnten uns ein
ihr gewöhntet euch ein
sie/Sie gewöhnten sich ein
Konjunktiv II
Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde mich eingewöhnen.

Лицо Imperativ
du gewöhn dich ein!
ihr gewöhnt euch ein!
Sie gewöhnen Sie sich ein!
Imperativ
Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

ein приставка ge приставка wöhn корень en окончание

ein-
в, внутрь: einsteigen (садиться в транспорт), einkaufen (делать покупки). Отделяемая: Ich kaufe ein.
ge-
в существительных часто совокупность или результат: das Gebäude (здание), das Geschenk (подарок); в глаголах - причастие (Partizip II): gekauft.
-en
окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

gewöhnendie Gewohnheitgewohntdie Eingewöhnung

В ситуациях Отти: Отти чувствует себя в Берлине как дома

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.

Учи эти слова с Отти

Несколько минут в день - Отти возвращает каждое слово как раз тогда, когда ты вот-вот его забудешь.