Die Regisseurin dreht eine Szene direkt vor Lottes Haus. Режиссёр снимает сцену прямо перед домом Лотте.

глагол · B2

drehen

[ˈdʁeːən]

снимать (фильм), поворачивать, крутить

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Ich drehe mit meinem Handy kurze Videos von meinen Radtouren.

Я снимаю на телефон короткие видео своих велопрогулок.
Wenn du den Schlüssel nach links drehst, geht die Tür auf.

Если повернёшь ключ влево, дверь откроется.
Wir haben den ganzen Tag gedreht und nur zwei Minuten Film geschafft.

Мы снимали весь день и успели снять только две минуты фильма.
Dreht ihr euren Film in Berlin oder irgendwo auf dem Land?

Вы снимаете свой фильм в Берлине или где-то за городом?
In unserer Straße drehen sie gerade eine Serie, deshalb ist alles voller Kameras.

На нашей улице сейчас снимают сериал, поэтому везде полно камер.

Грамматика

Настоящее время: er/sie/es dreht То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es drehte Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat gedreht Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	drehe	drehte	habe gedreht
du	drehst	drehtest	hast gedreht
er/sie/es	dreht	drehte	hat gedreht
wir	drehen	drehten	haben gedreht
ihr	dreht	drehtet	habt gedreht
sie/Sie	drehen	drehten	haben gedreht

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte gedreht	werde drehen	werde gedreht haben
du	hattest gedreht	wirst drehen	wirst gedreht haben
er/sie/es	hatte gedreht	wird drehen	wird gedreht haben
wir	hatten gedreht	werden drehen	werden gedreht haben
ihr	hattet gedreht	werdet drehen	werdet gedreht haben
sie/Sie	hatten gedreht	werden drehen	werden gedreht haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Лицо	Konjunktiv II
ich	drehte
du	drehtest
er/sie/es	drehte
wir	drehten
ihr	drehtet
sie/Sie	drehten

Konjunktiv II: Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde drehen.

Лицо	Imperativ
du	dreh!
ihr	dreht!
Sie	drehen Sie!

Imperativ: Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

dreh корень en окончание

-en: окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

das Drehbuchder Drehumdrehen

В ситуациях Отти: Друзья спорят о фильме

der Dokumentarfilm das Drehbuch der Film die Fortsetzung die Hauptrolle kitschig die Meinung mittendrin oberflächlich der Regisseur die Regisseurin der Schauspieler

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.