Otti beachtet die Ruhezeit und staubsaugt nie nach zehn Uhr. Отти соблюдает часы тишины и никогда не пылесосит после десяти.

глагол · B1

beachten

[bəˈʔaxtn̩]

соблюдать, учитывать, обращать внимание

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Ich beachte immer das Kleingedruckte im Vertrag.

Я всегда обращаю внимание на мелкий шрифт в договоре.
Beachtest du beim Mülltrennen auch die Farben der Tonnen?

Когда сортируешь мусор, ты обращаешь внимание на цвета контейнеров?
Wir beachten die Hausordnung, aber die Nachbarn leider nicht.

Мы соблюдаем правила дома, а соседи, к сожалению, нет.
Beachtet bitte, dass der Keller abends abgeschlossen ist.

Обратите, пожалуйста, внимание, что вечером подвал заперт.
Frau Hilde, beachten Sie bitte die Stufe am Eingang!

Фрау Хильда, обратите, пожалуйста, внимание на ступеньку у входа!

Настоящее время: er/sie/es beachtet То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es beachtete Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat beachtet Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	beachte	beachtete	habe beachtet
du	beachtest	beachtetest	hast beachtet
er/sie/es	beachtet	beachtete	hat beachtet
wir	beachten	beachteten	haben beachtet
ihr	beachtet	beachtetet	habt beachtet
sie/Sie	beachten	beachteten	haben beachtet

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte beachtet	werde beachten	werde beachtet haben
du	hattest beachtet	wirst beachten	wirst beachtet haben
er/sie/es	hatte beachtet	wird beachten	wird beachtet haben
wir	hatten beachtet	werden beachten	werden beachtet haben
ihr	hattet beachtet	werdet beachten	werdet beachtet haben
sie/Sie	hatten beachtet	werden beachten	werden beachtet haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde beachten.

be приставка acht корень en окончание

be-: делает глагол переходным: zahlen (платить) → die Rechnung bezahlen (оплатить счёт).
-en: окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

achtendie Beachtungachtsamdie Achtung

die Abrechnung die Bedingung befristet sich ergeben erhöhen erlauben gelten gültig die Hausordnung im Voraus die Kaltmiete die Kündigungsfrist

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.