Otti zeichnet das Gespräch mit einem kleinen Aufnahmegerät auf. Отти записывает разговор на маленький диктофон.

глагол · B2

aufzeichnen

[ˈaʊ̯fˌt͡saɪ̯çnən]

записывать, записать

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Ich zeichne die Begrüßung lieber dreimal auf, bis sie natürlich klingt.

Я лучше трижды запишу приветствие, пока оно не будет звучать естественно.
Zeichnest du das Gespräch auf, oder schreibst du nur mit?

Ты записываешь разговор на диктофон или только делаешь заметки?
Wir zeichnen die neue Episode am Samstag in Frau Hildes Wohnzimmer auf.

В субботу мы записываем новый эпизод в гостиной фрау Хильды.
Ihr habt das ganze Konzert mit dem Handy aufgezeichnet?

Вы записали весь концерт на телефон?
Bruno und Kalle zeichnen beim Wandern die Geräusche des Waldes auf.

Бруно и Калле записывают звуки леса во время похода.

Грамматика

Настоящее время: er/sie/es zeichnet auf То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es zeichnete auf Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat aufgezeichnet Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	zeichne auf	zeichnete auf	habe aufgezeichnet
du	zeichnest auf	zeichnetest auf	hast aufgezeichnet
er/sie/es	zeichnet auf	zeichnete auf	hat aufgezeichnet
wir	zeichnen auf	zeichneten auf	haben aufgezeichnet
ihr	zeichnet auf	zeichnetet auf	habt aufgezeichnet
sie/Sie	zeichnen auf	zeichneten auf	haben aufgezeichnet

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte aufgezeichnet	werde aufzeichnen	werde aufgezeichnet haben
du	hattest aufgezeichnet	wirst aufzeichnen	wirst aufgezeichnet haben
er/sie/es	hatte aufgezeichnet	wird aufzeichnen	wird aufgezeichnet haben
wir	hatten aufgezeichnet	werden aufzeichnen	werden aufgezeichnet haben
ihr	hattet aufgezeichnet	werdet aufzeichnen	werdet aufgezeichnet haben
sie/Sie	hatten aufgezeichnet	werden aufzeichnen	werden aufgezeichnet haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Лицо	Konjunktiv II
ich	zeichnete auf
du	zeichnetest auf
er/sie/es	zeichnete auf
wir	zeichneten auf
ihr	zeichnetet auf
sie/Sie	zeichneten auf

Konjunktiv II: Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde aufzeichnen.

Лицо	Imperativ
du	zeichne auf!
ihr	zeichnet auf!
Sie	zeichnen Sie auf!

Imperativ: Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

auf приставка zeichn корень en окончание

auf-: вверх, открыть: aufstehen (вставать), aufmachen (открывать). Отделяемая: Ich stehe auf.
-en: окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

die Aufzeichnungzeichnendas Zeichen

В ситуациях Отти: Эмиль запускает подкаст

der Abonnent die Abonnentin abonnieren die Aufnahme aus dem Stegreif die Episode der Gesprächspartner die Gesprächspartnerin der Hörer die Hörerin das Interview interviewen

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.