Kalle schnallt sich an, bevor er den Motor startet. Калле пристёгивается, прежде чем завести двигатель.

глагол · B1

sich anschnallen

[ˈanˌʃnalən]

пристёгиваться

Выучить это слово с Отти

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

Ich schnalle mich auch auf kurzen Strecken immer an.

Я всегда пристёгиваюсь, даже когда еду недалеко.
Schnallst du dich bitte an?

Пристегнёшься, пожалуйста?
Wir hatten uns zum Glück angeschnallt, als das Auto vor uns plötzlich hielt.

К счастью, мы были пристёгнуты, когда машина впереди вдруг остановилась.

Выделенные цветом слова - это устойчивое выражение: zum Glück
Kinder, habt ihr euch alle angeschnallt?

Дети, вы все пристегнулись?
Bitte schnallen Sie sich an, wir fahren gleich los.

Пристегнитесь, пожалуйста, мы сейчас трогаемся.

Грамматика

Настоящее время: er/sie/es schnallt sich an То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum): er/sie/es schnallte sich an Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt): er/sie/es hat sich angeschnallt Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	schnalle mich an	schnallte mich an	habe mich angeschnallt
du	schnallst dich an	schnalltest dich an	hast dich angeschnallt
er/sie/es	schnallt sich an	schnallte sich an	hat sich angeschnallt
wir	schnallen uns an	schnallten uns an	haben uns angeschnallt
ihr	schnallt euch an	schnalltet euch an	habt euch angeschnallt
sie/Sie	schnallen sich an	schnallten sich an	haben sich angeschnallt

Präsens: То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum: Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt: Прошедшее в разговоре.

Другие времена и наклонения

Indikativ
Лицо	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte mich angeschnallt	werde mich anschnallen	werde mich angeschnallt haben
du	hattest dich angeschnallt	wirst dich anschnallen	wirst dich angeschnallt haben
er/sie/es	hatte sich angeschnallt	wird sich anschnallen	wird sich angeschnallt haben
wir	hatten uns angeschnallt	werden uns anschnallen	werden uns angeschnallt haben
ihr	hattet euch angeschnallt	werdet euch anschnallen	werdet euch angeschnallt haben
sie/Sie	hatten sich angeschnallt	werden sich anschnallen	werden sich angeschnallt haben

Plusquamperfekt: То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I: Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II: То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.

Лицо	Konjunktiv II
ich	schnallte mich an
du	schnalltest dich an
er/sie/es	schnallte sich an
wir	schnallten uns an
ihr	schnalltet euch an
sie/Sie	schnallten sich an

Konjunktiv II: Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde mich anschnallen.

Лицо	Imperativ
du	schnall dich an!
ihr	schnallt euch an!
Sie	schnallen Sie sich an!

Imperativ: Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

an приставка schnall корень en окончание

an-: к, на, начало действия: ankommen (прибывать), anrufen (звонить). Отделяемая: Ich rufe dich an.
-en: окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

die Schnalleabschnallen

В ситуациях Отти: Калле учится водить

das Auto die Autobahn das Benzin bremsen den Führerschein machen der Fahrlehrer die Fahrlehrerin die Fahrschule die Fahrstunde der Führerschein geduldig die Geschwindigkeit

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.