Перейти к содержимому
Wegen des Borkenkäfers müssen die Förster hier eine Reihe kranker Fichten abholzen. Из-за короеда лесникам приходится вырубать здесь целый ряд больных елей.

глагол · C1

abholzen

[ˈapˌhɔlt͡sn̩]

вырубать

Выучить это слово с Отти
Антонимы
aufforsten

Моя заметка

С аккаунтом у тебя есть своя заметка к каждому слову: подсказка, как запомнить, свой пример, где тебе встретилось слово. Создай аккаунт

Уже есть аккаунт? Войди.

Другие примеры

  • Ich holze hier nur so viel ab, wie in derselben Zeit nachwächst.

    Я вырубаю здесь лишь столько, сколько за то же время вырастает заново.

  • Kannst du dir vorstellen, dass man hier früher den ganzen Wald abgeholzt hat?

    Можешь представить, что когда-то здесь вырубили весь лес?

  • Wenn wir nur abholzen und nichts nachpflanzen, bleibt unseren Enkeln eine Steppe.

    Если мы будем только вырубать и ничего не сажать, нашим внукам останется степь.

  • Holzt ihr die kranken Kiefern ab, oder lasst ihr sie als Totholz stehen?

    Вы будете вырубать больные сосны или оставите их как мёртвую древесину?

  • Frau Hilde erzählt, dass die Berliner nach dem Krieg sogar den Tiergarten für Brennholz abholzten.

    Фрау Хильда рассказывает, что после войны берлинцы вырубили на дрова даже Тиргартен.

Грамматика

Настоящее время
er/sie/es holzt ab То, что происходит сейчас или обычно.
Простое прошедшее (Präteritum)
er/sie/es holzte ab Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Разговорное прошедшее (Perfekt)
er/sie/es hat abgeholzt Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.

Indikativ
Лицо Präsens Präteritum Perfekt
ich holze abholzte abhabe abgeholzt
du holzt abholztest abhast abgeholzt
er/sie/es holzt abholzte abhat abgeholzt
wir holzen abholzten abhaben abgeholzt
ihr holzt abholztet abhabt abgeholzt
sie/Sie holzen abholzten abhaben abgeholzt
Präsens
То, что происходит сейчас или обычно; со словом времени - и в будущем.
Präteritum
Прошедшее в рассказах и на письме; в разговоре - в основном у sein, haben и модальных глаголов.
Perfekt
Прошедшее в разговоре.
Другие времена и наклонения
Indikativ
Лицо Plusquamperfekt Futur I Futur II
ich hatte abgeholztwerde abholzenwerde abgeholzt haben
du hattest abgeholztwirst abholzenwirst abgeholzt haben
er/sie/es hatte abgeholztwird abholzenwird abgeholzt haben
wir hatten abgeholztwerden abholzenwerden abgeholzt haben
ihr hattet abgeholztwerdet abholzenwerdet abgeholzt haben
sie/Sie hatten abgeholztwerden abholzenwerden abgeholzt haben
Plusquamperfekt
То, что произошло раньше другого момента в прошлом.
Futur I
Планы, обещания и предположения о будущем; часто хватает Präsens.
Futur II
То, что будет завершено к определённому моменту в будущем, или предположение о прошлом.
Лицо Konjunktiv II
ich holzte ab
du holztest ab
er/sie/es holzte ab
wir holzten ab
ihr holztet ab
sie/Sie holzten ab
Konjunktiv II
Желания, вежливые просьбы и то, чего на самом деле нет.

Совпадает с Präteritum, поэтому в немецком чаще говорят würde + инфинитив: ich würde abholzen.

Лицо Imperativ
du holz ab!
ihr holzt ab!
Sie holzen Sie ab!
Imperativ
Просьбы и указания для du, ihr и Sie.

Как устроено слово

ab приставка holz корень en окончание

ab-
прочь, от: abfahren (отъезжать, отправляться). Отделяемая: Der Zug fährt ab.
-en
окончание инфинитива - формы глагола, которая стоит в словаре.

Однокоренные слова

das Holzdie Abholzungdas Totholz

В ситуациях Отти: Калле проводит прогулку по лесу

Другие словари

Словарь откроется здесь со своего сайта, и этот сайт увидит твой IP-адрес. Пока ты не выберешь словарь, ничего не загружается.

Учи эти слова с Отти

Несколько минут в день - Отти возвращает каждое слово как раз тогда, когда ты вот-вот его забудешь.