Отти описывает вещи

Диалог

Короткий разговор со словами этого сценария. Нажми «Перевод» под репликой, чтобы увидеть, что она значит.

Ролевая игра: выбери роль. Остальные реплики звучат вслух, а твои скрыты, пока ты их не произнесёшь.

Лотте Отти

1. 

   Лотте

   Otti, schau mal! Der Tisch hier ist schön und lang.

   Перевод

   Отти, смотри! Этот стол красивый и длинный.

2. 

   Отти

   Ja, aber er ist zu groß für mich. Ich bin so klein!

   Перевод

   Да, но он слишком большой для меня. Я ведь такой маленький!

3. 

   Лотте

   Und das Regal? Es ist hoch und nicht teuer.

   Перевод

   А стеллаж? Он высокий и недорогой.

4. 

   Отти

   Hm, das Regal ist ein bisschen hässlich. Und ist es nicht zu dünn?

   Перевод

   Хм, стеллаж немного некрасивый. И не слишком ли он тонкий?

5. 

   Лотте

   Nein, das Holz ist dick. Das ist gut!

   Перевод

   Нет, дерево толстое. Это хорошо!

6. 

   Отти

   Und die Lampe da? Ist sie neu?

   Перевод

   А вон та лампа? Она новая?

7. 

   Лотте

   Nein, sie ist alt. Aber sie ist nicht schlecht.

   Перевод

   Нет, она старая. Но неплохая.

8. 

   Отти

   Die Lampe nehme ich. Und die Kiste hier ist ganz voll. Was ist da drin?

   Перевод

   Лампу я возьму. А эта коробка совсем полная. Что там?

9. 

   Лотте

   Bücher! Aber die Kiste daneben ist leer.

   Перевод

   Книги! А коробка рядом пустая.

10. 

    Отти

    Ich habe nur wenig Geld. Ich kaufe heute nicht viel.

    Перевод

    У меня мало денег. Сегодня я покупаю немного.

11. 

    Лотте

    Hier ist es so laut! Das Café dort ist ruhig. Komm!

    Перевод

    Здесь так шумно! А вон там кафе, там тихо. Пойдём!

12. 

    Отти

    Gute Idee! Es ist noch offen. Aber nur kurz, ich bin müde.

    Перевод

    Хорошая идея! Оно ещё открыто. Но ненадолго, я уже без сил.