Отти убирается

Диалог

Короткий разговор со словами этого сценария. Нажми «Перевод» под репликой, чтобы увидеть, что она значит.

Ролевая игра: выбери роль. Остальные реплики звучат вслух, а твои скрыты, пока ты их не произнесёшь.

Фрида Отти

1. 

   Фрида

   Samstag ist Putztag! Otti, deine Wohnung ist so schmutzig.

   Перевод

   Суббота - день уборки! Отти, у тебя в квартире так грязно.

2. 

   Отти

   Ich weiß. Zuerst räume ich auf.

   Перевод

   Знаю. Сначала я наведу порядок.

3. 

   Фрида

   Gut. Die Bücher kommen ins Regal, die Kleidung in den Schrank.

   Перевод

   Хорошо. Книги - на полку, одежда - в шкаф.

4. 

   Отти

   Und meine Socken? Sie liegen unter dem Sofa.

   Перевод

   А мои носки? Они лежат под диваном.

5. 

   Фрида

   Die wäschst du in der Waschmaschine!

   Перевод

   Их ты постираешь в стиральной машине!

6. 

   Отти

   Okay. Und du putzt die Dusche und die Toilette?

   Перевод

   Ладно. А ты помоешь душ и туалет?

7. 

   Фрида

   Ja. Und du putzt den Herd und den Spiegel.

   Перевод

   Да. А ты помой плиту и зеркало.

8. 

   Отти

   Oh, im Kühlschrank ist ein alter Käse. Er ist grün!

   Перевод

   Ой, в холодильнике старый сыр. Он зелёный!

9. 

   Фрида

   Igitt! Der kommt sofort in den Müll.

   Перевод

   Фу! Его - сразу в мусор.

10. 

    Отти

    Und der Teppich? Er ist auch nicht sauber.

    Перевод

    А ковёр? Он тоже не чистый.

11. 

    Фрида

    Den machen wir zum Schluss. Dann ist alles sauber!

    Перевод

    Им займёмся напоследок. Тогда всё будет чисто!

12. 

    Отти

    Super! Dann ist morgen mein Schlaftag.

    Перевод

    Супер! Тогда завтра у меня день сна.