Emil weicht mit dem Fahrrad einer Katze aus. Emil swerves around a cat on his bike.

verb · B1

ausweichen

[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩]

to swerve around, to dodge, to avoid

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

Ich weiche dem Loch in der Straße im letzten Moment aus.

I swerve around the pothole at the last moment.
Warum weichst du meiner Frage immer aus?

Why do you always dodge my question?
Wir sind dem Stau auf der Autobahn ausgewichen.

We avoided the traffic jam on the motorway.
Weicht ihr den Pfützen aus, oder springt ihr hinein?

Do you go round the puddles or jump in?
Die Fußgänger wichen dem Kurier erschrocken aus.

The pedestrians jumped out of the courier's way in fright.

Grammar

Present: er/sie/es weicht aus What happens now or usually.
Simple past (Präteritum): er/sie/es wich aus The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfect (Perfekt): er/sie/es ist ausgewichen The past in conversation. Verbs of movement or change take "ist", most others "hat".

Conjugation

The verb in every person; under each table, when German uses it.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	weiche aus	wich aus	bin ausgewichen
du	weichst aus	wichst aus	bist ausgewichen
er/sie/es	weicht aus	wich aus	ist ausgewichen
wir	weichen aus	wichen aus	sind ausgewichen
ihr	weicht aus	wicht aus	seid ausgewichen
sie/Sie	weichen aus	wichen aus	sind ausgewichen

Präsens: What happens now or usually; with a time word also the future.
Präteritum: The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfekt: The past in conversation.

More Tenses and Moods

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	war ausgewichen	werde ausweichen	werde ausgewichen sein
du	warst ausgewichen	wirst ausweichen	wirst ausgewichen sein
er/sie/es	war ausgewichen	wird ausweichen	wird ausgewichen sein
wir	waren ausgewichen	werden ausweichen	werden ausgewichen sein
ihr	wart ausgewichen	werdet ausweichen	werdet ausgewichen sein
sie/Sie	waren ausgewichen	werden ausweichen	werden ausgewichen sein

Plusquamperfekt: What had happened before another moment in the past.
Futur I: Plans, promises and guesses about the future; often the Präsens is enough.
Futur II: What will be finished by a moment in the future, or a guess about the past.

Person	Konjunktiv II
ich	wiche aus
du	wichest aus
er/sie/es	wiche aus
wir	wichen aus
ihr	wichet aus
sie/Sie	wichen aus

Konjunktiv II: Wishes, polite requests and what isn't real.

Person	Imperativ
du	weich aus!
ihr	weicht aus!
Sie	weichen Sie aus!

Imperativ: Requests and instructions to du, ihr and Sie.

How the Word Is Built

aus prefix weich root en ending

aus-: out: aussteigen (to get off), ausgehen (to go out). Separable: Wir steigen aus.
-en: the ending of the infinitive, the form of a verb in the dictionary.

Word family

weichenausweichend

In Otti's situations: Emil scratches a car, Frida and the traffic in Berlin

das Abgas absichtlich aus Versehen der Autofahrer die Autofahrerin autofrei das Bedürfnis behindern berücksichtigen der Besitzer die Besitzerin der Beweis

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.