Die erste Auflage von Brunos Kochbuch umfasst dreitausend Exemplare, die in Kisten im Lager stehen. The first print run of Bruno's cookbook is three thousand copies, stacked in boxes in the warehouse.

noun · C1

die Auflage

[ˈaʊ̯fˌlaːɡə]

print run, edition, condition

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

Falls sich das Buch gut verkauft, drucken wir im Herbst eine zweite, überarbeitete Auflage.

If the book sells well, we'll print a second, revised edition in the autumn.
Weißt du, in welcher Auflage dieses Wörterbuch inzwischen erscheint? In der zwanzigsten!

Do you know which edition this dictionary is in by now? The twentieth!
Frida darf ihr Lastenrad im Hof abstellen, allerdings mit der Auflage, es nachts anzuschließen.

Frida may park her cargo bike in the courtyard, but on condition that she locks it at night.

Grammar

Plural: die Auflagen In the plural the article is always "die".

Declension

The noun in the four cases, with the definite article.

Case	Singular	Plural	Example
Nominative wer? was?	die Auflage	die Auflagen	Die erste Auflage von Brunos Kochbuch umfasst dreitausend Exemplare, die in Kisten im Lager stehen. The first print run of Bruno's cookbook is three thousand copies, stacked in boxes in the warehouse.
Accusative wen? was?	die Auflage	die Auflagen
Dative wem?	der Auflage	den Auflagen	Frida darf ihr Lastenrad im Hof abstellen, allerdings mit der Auflage, es nachts anzuschließen. Frida may park her cargo bike in the courtyard, but on condition that she locks it at night.
Genitive wessen?	der Auflage	der Auflagen

How the Word Is Built

Auf prefix lag root e suffix

auf-: up, open: aufstehen (to get up), aufmachen (to open). Separable: Ich stehe auf.

Word family

auflegenlegen die Lage

In Otti's situations: Bruno writes a cookbook

abwandeln ausgefeilt der Autor druckfrisch erscheinen das Foto in Druck gehen das Inhaltsverzeichnis das Kochbuch der Lektor das Lektorat die Lektorin

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.