Auf dem neuen Dienstplan sieht Frida, dass ihre Samstagsschicht wegfällt. On the new rota, Frida sees that her Saturday shift has been dropped.

Verb · C1

wegfallen

[ˈvɛkˌfalən]

to be dropped, to disappear, to no longer apply

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Weitere Beispiele

Mit der neuen Software fällt für mich das lästige Abtippen von Rechnungen weg.

With the new software, I no longer have to do the tedious typing-up of invoices.
Viele Routineaufgaben werden wegfallen, wohingegen neue Berufe entstehen.

Many routine tasks will disappear, whereas new professions will emerge.
Wenn das Pendeln wegfällt, was machst du dann mit der gewonnenen Zeit?

If there's no more commuting, what will you do with the time you gain?
Für Emil fielen bei einer Viertagewoche die anstrengenden Freitagstouren weg.

With a four-day week, Emil's exhausting Friday rounds would be dropped.
Seit Bruno eine Kasse mit App hat, ist das mühsame Zählen am Abend weggefallen.

Since Bruno got a till with an app, the tedious counting in the evening is a thing of the past.

Grammatik

Präsens: er/sie/es fällt weg Was jetzt oder gewöhnlich passiert.
Präteritum: er/sie/es fiel weg Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: er/sie/es ist weggefallen Die Vergangenheit im Gespräch. Verben der Bewegung oder Veränderung nehmen „ist“, die meisten anderen „hat“.

Konjugation

Das Verb in jeder Person; unter jeder Tabelle steht, wann man es so sagt.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	falle weg	fiel weg	bin weggefallen
du	fällst weg	fielst weg	bist weggefallen
er/sie/es	fällt weg	fiel weg	ist weggefallen
wir	fallen weg	fielen weg	sind weggefallen
ihr	fallt weg	fielt weg	seid weggefallen
sie/Sie	fallen weg	fielen weg	sind weggefallen

Präsens: Was jetzt oder gewöhnlich passiert; mit einer Zeitangabe auch die Zukunft.
Präteritum: Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: Die Vergangenheit im Gespräch.

Weitere Zeitformen und Modi

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	war weggefallen	werde wegfallen	werde weggefallen sein
du	warst weggefallen	wirst wegfallen	wirst weggefallen sein
er/sie/es	war weggefallen	wird wegfallen	wird weggefallen sein
wir	waren weggefallen	werden wegfallen	werden weggefallen sein
ihr	wart weggefallen	werdet wegfallen	werdet weggefallen sein
sie/Sie	waren weggefallen	werden wegfallen	werden weggefallen sein

Plusquamperfekt: Was vor einem anderen Moment in der Vergangenheit passiert war.
Futur I: Pläne, Versprechen und Vermutungen über die Zukunft; oft reicht das Präsens.
Futur II: Was bis zu einem Moment in der Zukunft abgeschlossen sein wird, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.

Person	Konjunktiv II
ich	fiele weg
du	fielest weg
er/sie/es	fiele weg
wir	fielen weg
ihr	fielet weg
sie/Sie	fielen weg

Konjunktiv II: Wünsche, höfliche Bitten und was nicht wirklich ist.

Person	Imperativ
du	fall weg!
ihr	fallt weg!
Sie	fallen Sie weg!

Imperativ: Bitten und Anweisungen an du, ihr und Sie.

So ist das Wort gebaut

weg Präfix fall Stamm en Endung

-en: die Endung des Infinitivs, der Form eines Verbs im Wörterbuch.

Wortfamilie

fallender Wegfallausfallenentfallen

In Ottis Situationen: Die Freunde diskutieren über die Zukunft der Arbeit

der Arbeitsplatz die Arbeitswelt die Arbeitszeit die Automatisierung die Befürchtung die Digitalisierung die Fachkraft der Fachkräftemangel flexibel die Flexibilität das Homeoffice mit der Zeit gehen

Andere Wörterbücher

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.