untermauern

Weitere Beispiele

• Jede Behauptung untermauere ich mit einer Quelle, auch wenn das den Text etwas länger macht.

  I back up every claim with a source, even if that makes the text a little longer.

• Womit untermauerst du eigentlich die Behauptung, dass junge Leute keine Bücher mehr ausleihen?

  What do you actually have to back up the claim that young people don't borrow books any more?

• Wir untermauern unsere Bitte an die Bibliothek mit über dreihundert Unterschriften aus der Nachbarschaft.

  We back up our request to the library with more than three hundred signatures from the neighbourhood.

• Untermauert ihr eure Argumente mit Zahlen, oder verlasst ihr euch auf eure Erfahrung?

  Do you back up your arguments with figures, or do you rely on your experience?

• Die Erfahrungen aus anderen Ländern untermauern den Vorschlag, wenngleich sie sich nicht eins zu eins auf Berlin übertragen lassen.

  The experience of other countries backs up the proposal, although it can't be transferred one-to-one to Berlin.

Grammatik

Präsens

er/sie/es untermauert Was jetzt oder gewöhnlich passiert.

Präteritum

er/sie/es untermauerte Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.

Perfekt

er/sie/es hat untermauert Die Vergangenheit im Gespräch. Verben der Bewegung oder Veränderung nehmen „ist“, die meisten anderen „hat“.

Konjugation

Das Verb in jeder Person; unter jeder Tabelle steht, wann man es so sagt.