Otti erkennt auf den zweiten Blick, dass die Nachricht nicht vom Paketdienst kommt. At second glance Otti realises that the message isn't from the delivery service.

Verb · B2

erkennen

[ɛɐ̯ˈkɛnən]

to recognise, to spot

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Weitere Beispiele

Ich erkenne Frida schon von Weitem an ihrem roten Fahrrad.

I recognise Frida from far away by her red bike.
Erkennst du den Unterschied zwischen der echten und der falschen Webseite?

Can you spot the difference between the real website and the fake one?
Wir haben den Fehler leider erst erkannt, als es schon zu spät war.

Unfortunately we only spotted the mistake when it was already too late.
Erkennt ihr eine echte Rechnung, ohne den Absender genau zu prüfen?

Can you recognise a genuine invoice without checking the sender carefully?
Erkennen Sie mich nicht? Ich wohne doch direkt über Ihnen!

Don't you recognise me? I live right above you!

Grammatik

Präsens: er/sie/es erkennt Was jetzt oder gewöhnlich passiert.
Präteritum: er/sie/es erkannte Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: er/sie/es hat erkannt Die Vergangenheit im Gespräch. Verben der Bewegung oder Veränderung nehmen „ist“, die meisten anderen „hat“.

Konjugation

Das Verb in jeder Person; unter jeder Tabelle steht, wann man es so sagt.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	erkenne	erkannte	habe erkannt
du	erkennst	erkanntest	hast erkannt
er/sie/es	erkennt	erkannte	hat erkannt
wir	erkennen	erkannten	haben erkannt
ihr	erkennt	erkanntet	habt erkannt
sie/Sie	erkennen	erkannten	haben erkannt

Präsens: Was jetzt oder gewöhnlich passiert; mit einer Zeitangabe auch die Zukunft.
Präteritum: Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: Die Vergangenheit im Gespräch.

Weitere Zeitformen und Modi

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte erkannt	werde erkennen	werde erkannt haben
du	hattest erkannt	wirst erkennen	wirst erkannt haben
er/sie/es	hatte erkannt	wird erkennen	wird erkannt haben
wir	hatten erkannt	werden erkennen	werden erkannt haben
ihr	hattet erkannt	werdet erkennen	werdet erkannt haben
sie/Sie	hatten erkannt	werden erkennen	werden erkannt haben

Plusquamperfekt: Was vor einem anderen Moment in der Vergangenheit passiert war.
Futur I: Pläne, Versprechen und Vermutungen über die Zukunft; oft reicht das Präsens.
Futur II: Was bis zu einem Moment in der Zukunft abgeschlossen sein wird, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.

Person	Konjunktiv II
ich	erkennte
du	erkenntest
er/sie/es	erkennte
wir	erkennten
ihr	erkenntet
sie/Sie	erkennten

Konjunktiv II: Wünsche, höfliche Bitten und was nicht wirklich ist.

Person	Imperativ
du	erkenn!
ihr	erkennt!
Sie	erkennen Sie!

Imperativ: Bitten und Anweisungen an du, ihr und Sie.

So ist das Wort gebaut

er Präfix kenn Stamm en Endung

er-: ein Ergebnis erreichen: erreichen, erklären.
-en: die Endung des Infinitivs, der Form eines Verbs im Wörterbuch.

Wortfamilie

kennenerkennbardie Erkenntnis anerkennen

In Ottis Situationen: Otti fällt fast auf einen Betrug herein

der Absender anklicken auf Nummer sicher gehen die Bankverbindung der Betrug betrügen der Betrüger die Betrügerin die Daten der Datenschutz fälschen hereinfallen

Andere Wörterbücher

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.