Kalle begrünt die kahle Mauer am Spielplatz mit wildem Wein und Efeu. Kalle greens the bare wall by the playground with Virginia creeper and ivy.

Verb · C1

begrünen

[bəˈɡʁyːnən]

to green, to plant with greenery

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Ich begrüne meinen Balkon so dicht, dass mich die Nachbarn kaum noch sehen.

I'm greening my balcony so densely that the neighbours can hardly see me any more.
Wie begrünst du ein Garagendach, ohne dass es undicht wird?

How do you green a garage roof without it starting to leak?
Wir haben im Frühjahr den ganzen Innenhof begrünt, und seitdem summen dort Bienen.

In spring we greened the whole courtyard, and bees have been buzzing there ever since.
Begrünt ihr die Fassade selbst, oder holt ihr euch eine Gärtnerei dazu?

Are you greening the facade yourselves, or are you getting a gardening firm in?
Frau Hilde, würden Sie das Fensterbrett im Treppenhaus mit Ihren Ablegern begrünen?

Frau Hilde, would you green the windowsill in the stairwell with your cuttings?

Präsens: er/sie/es begrünt Was jetzt oder gewöhnlich passiert.
Präteritum: er/sie/es begrünte Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: er/sie/es hat begrünt Die Vergangenheit im Gespräch. Verben der Bewegung oder Veränderung nehmen „ist“, die meisten anderen „hat“.

Das Verb in jeder Person; unter jeder Tabelle steht, wann man es so sagt.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	begrüne	begrünte	habe begrünt
du	begrünst	begrüntest	hast begrünt
er/sie/es	begrünt	begrünte	hat begrünt
wir	begrünen	begrünten	haben begrünt
ihr	begrünt	begrüntet	habt begrünt
sie/Sie	begrünen	begrünten	haben begrünt

Präsens: Was jetzt oder gewöhnlich passiert; mit einer Zeitangabe auch die Zukunft.
Präteritum: Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: Die Vergangenheit im Gespräch.

Weitere Zeitformen und Modi

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte begrünt	werde begrünen	werde begrünt haben
du	hattest begrünt	wirst begrünen	wirst begrünt haben
er/sie/es	hatte begrünt	wird begrünen	wird begrünt haben
wir	hatten begrünt	werden begrünen	werden begrünt haben
ihr	hattet begrünt	werdet begrünen	werdet begrünt haben
sie/Sie	hatten begrünt	werden begrünen	werden begrünt haben

Plusquamperfekt: Was vor einem anderen Moment in der Vergangenheit passiert war.
Futur I: Pläne, Versprechen und Vermutungen über die Zukunft; oft reicht das Präsens.
Futur II: Was bis zu einem Moment in der Zukunft abgeschlossen sein wird, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.

Gleich wie das Präteritum, darum sagt man meist „würde“ + Infinitiv: ich würde begrünen.

be Präfix grün Stamm en Endung

grün die Begrünungdie Grünfläche

der Asphalt aufheizen der Baum die Begrünung die Bewässerung entsiegeln die Hitze die Hitzeinsel die Hitzewelle das Klima die Linde die Platane

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.