Grammatik · B1

Das Plusquamperfekt: ich hatte gegessen, ich war gegangen

Wenn du von der Vergangenheit erzählst und etwas noch früher passiert ist, nimmst du das Plusquamperfekt: hatte oder war und ein Partizip.

Noch einen Schritt zurück

Manchmal hat eine Geschichte zwei Momente in der Vergangenheit, und einer war vor dem anderen. Für den früheren Moment benutzt man das Plusquamperfekt.

Man bildet es wie das Perfekt, nur mit hatte oder war statt habe oder bin. Das Partizip bleibt am Ende: ich habe gegessen → ich hatte gegessen, ich bin gegangen → ich war gegangen.

Haben oder sein? Genau wie im Perfekt: Bewegung von A nach B und Veränderung nehmen sein, die meisten anderen Verben nehmen haben.

Person	essen	gehen
ich	hatte gegessen	war gegangen
du	hattest gegessen	warst gegangen
er/sie/es	hatte gegessen	war gegangen
wir	hatten gegessen	waren gegangen
ihr	hattet gegessen	wart gegangen
sie/Sie	hatten gegessen	waren gegangen

Als Otti nach Hause kam, hatte Bruno schon gekocht.

When Otti got home, Bruno had already cooked.
Alle Gäste waren schon gegangen, als Emil endlich kam.

All the guests had already left when Emil finally arrived.
Frida war müde, weil sie die ganze Nacht gearbeitet hatte.

Frida was tired because she had worked all night.

Was war zuerst?

Das Plusquamperfekt steht nie allein. Es schaut immer von einem späteren Moment in der Vergangenheit zurück, und dieser spätere Moment steht im Präteritum (oder beim Sprechen im Perfekt).

Frag also zuerst: Was ist zuerst passiert? Dieser Teil bekommt hatte oder war. Emil hatte seinen Schlüssel vergessen, also wartete er vor der Tür.

Wörter wie schon und vorher zeigen oft, dass etwas früher war.

zuerst (Plusquamperfekt)	danach (Präteritum)
Emil hatte den Schlüssel vergessen.	Er wartete vor der Tür.
Lotte hatte viel gelernt.	Sie bestand die Prüfung.
Der Film hatte schon angefangen.	Wir kamen zu spät.

Lotte bestand die Prüfung, weil sie wochenlang gelernt hatte.

Lotte passed the exam because she had studied for weeks.
Wir kamen zu spät, der Film hatte schon angefangen.

We were late; the film had already started.
Frau Hilde erzählte, dass sie als Kind am Meer gewohnt hatte.

Frau Hilde said that she had lived by the sea as a child.

Mit nachdem und bevor

Das Plusquamperfekt kommt oft mit nachdem. Das Verb steht am Ende, wie nach weil: Nachdem Otti gegessen hatte, ging er spazieren. Also: nach nachdem das Plusquamperfekt, im Hauptsatz das Präteritum.

Bei bevor ist es umgekehrt. Der Satz mit bevor erzählt, was später kam, darum steht er im Präteritum, und der Hauptsatz kann im Plusquamperfekt stehen: Bevor Frida zur Arbeit fuhr, hatte sie schon gefrühstückt.

Nebensatz	Hauptsatz
Nachdem Otti gegessen hatte,	ging er spazieren.
Nachdem wir angekommen waren,	riefen wir Lotte an.
Bevor Frida zur Arbeit fuhr,	hatte sie schon gefrühstückt.

Nachdem Lotte den Vertrag gelesen hatte, unterschrieb sie ihn.

After Lotte had read the contract, she signed it.
Nachdem Emil das Paket abgegeben hatte, fuhr er sofort weiter.

After Emil had delivered the parcel, he rode on straight away.
Bevor Lotte nach Portugal flog, hatte sie jeden Tag der Reise geplant.

Before Lotte flew to Portugal, she had planned every day of the trip.

Füll die Lücken

Als wir am Bahnhof ankamen, ___ der Zug schon abgefahren.
Nachdem Emil nach Hause gekommen ___, rief er sofort Frida an.
Lotte war glücklich, weil sie die Prüfung ___.
Nachdem wir gegessen ___, gingen wir noch ins Kino.
Frida kam nicht in die Wohnung, weil sie ihren Schlüssel ___ hatte.
Bevor Otti nach Berlin kam, ___ er nie in einer großen Stadt gewohnt.
Kalle war müde, weil er den ganzen Tag im Wald ___ war.
Nachdem die Gäste gegangen waren, ___ Bruno die Küche auf.

Kommt vor in: Emil zerkratzt ein Auto, Frau Hilde erklärt deutsche Bräuche, Frida und Emil streiten sich, Frau Hilde erzählt, wie sich Berlin verändert hat