Mit sichtbarer Zufriedenheit lehnt sich Otti zurück, als der Entwurf endlich fertig ist. Із помітним задоволенням Отті відкидається на спинку крісла, коли чернетка нарешті готова.

іменник · C1

die Zufriedenheit

[t͡suˈfʁiːdn̩haɪ̯t]

задоволення, задоволеність

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Die Zufriedenheit unserer Nutzer ist uns wichtiger als jede neue Funktion.

Задоволеність наших користувачів для нас важливіша за будь-яку нову функцію.
Liest du im Zeugnis bloß „zu unserer Zufriedenheit“, ist das leider nur eine Vier.

Якщо в характеристиці написано лише «zu unserer Zufriedenheit» («на наше задоволення»), це, на жаль, лише четвірка за німецькою шкалою, тобто ледь задовільно.
Kalle sitzt am See und spürt eine tiefe Zufriedenheit, die kein Geld kaufen kann.

Калле сидить біля озера й відчуває глибоке вдоволення, якого не купиш за жодні гроші.

Сталі фрази з цим словом

zu unserer vollsten Zufriedenheit на наше цілковите задоволення

Відмінювання

Іменник у чотирьох відмінках, з означеним артиклем.

Відмінок	Однина	Приклад
Називний wer? was?	die Zufriedenheit	Die Zufriedenheit unserer Nutzer ist uns wichtiger als jede neue Funktion. Задоволеність наших користувачів для нас важливіша за будь-яку нову функцію.
Знахідний wen? was?	die Zufriedenheit
Давальний wem?	der Zufriedenheit	Liest du im Zeugnis bloß „zu unserer Zufriedenheit“, ist das leider nur eine Vier. Якщо в характеристиці написано лише «zu unserer Zufriedenheit» («на наше задоволення»), це, на жаль, лише четвірка за німецькою шкалою, тобто ледь задовільно.
Родовий wessen?	der Zufriedenheit

Як побудоване слово

Zu префікс frieden корінь heit суфікс

zu-: до, закрити: zumachen (зачиняти). Відокремлюваний: Mach die Tür zu!
-heit: іменник від прикметника, завжди жіночий рід: frei → die Freiheit (свобода).

Спільнокореневі слова

zufrieden unzufriedendie Unzufriedenheitder Frieden

У ситуаціях Отті: Отті пише характеристику

das Arbeitszeugnis bescheinigen die Bestnote die Einsatzbereitschaft das Empfehlungsschreiben entwerfen der Entwickler die Entwicklerin die Floskel die Formulierung die Leistung die Leistungsbeurteilung

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.