wiedergeben

Інші приклади

• Ich gebe hier nur wieder, was die Professorin gesagt hat, nicht meine eigene Meinung.

  Я лише передаю те, що сказала професорка, а не власну думку.

• Kannst du das Gespräch mit eigenen Worten wiedergeben, ohne noch einmal in den Text zu schauen?

  Ти можеш переказати розмову своїми словами, не заглядаючи знову в текст?

• In der Prüfung geben wir die Meinungen der Sprecher wieder, und zwar im Konjunktiv I.

  На іспиті ми передаємо думки мовців, а саме в кон'юнктиві I.

• Warum gebt ihr in eurer Zusammenfassung nur die Argumente dafür wieder?

  Чому у своєму підсумку ви наводите лише аргументи «за»?

• Die Lautsprecher im Saal geben jedes Wort der Rednerin glasklar wieder.

  Гучномовці в залі кришталево чисто відтворюють кожне слово доповідачки.

Граматика

Теперішній час

er/sie/es gibt wieder Що відбувається зараз або регулярно.

Претерит (Präteritum)

er/sie/es gab wieder Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.

Перфект (Perfekt)

er/sie/es hat wiedergegeben Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.