Перейти до вмісту
Lotte geht ruhig mit dem kaputten Beamer um und spricht einfach weiter. Лотте спокійно дає раду зламаному проєкторові й просто говорить далі.

дієслово · B2

umgehen

[ˈʊmˌɡeːən]

поводитися (з), давати раду, справлятися (з)

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

  • Ich weiß nicht, wie ich mit meinem Lampenfieber umgehen soll.

    Я не знаю, як упоратися зі своїм страхом сцени.

  • Du gehst mit Kritik viel besser um als früher.

    Ти набагато краще сприймаєш критику, ніж раніше.

  • Wir sind am Ende vernünftig mit dem Streit umgegangen.

    Зрештою ми впоралися з цією сваркою по-дорослому.

  • Ihr geht wirklich liebevoll mit eurem alten Hund um.

    Ви так ніжно поводитеся зі своїм старим псом.

  • Frau Hilde, wie gehen Sie mit dem Lärm von der Baustelle um?

    Пані Гільдо, як ви даєте раду шуму з будівництва?

Граматика

Теперішній час
er/sie/es geht um Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum)
er/sie/es ging um Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt)
er/sie/es ist umgegangen Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа Präsens Präteritum Perfekt
ich gehe umging umbin umgegangen
du gehst umgingst umbist umgegangen
er/sie/es geht umging umist umgegangen
wir gehen umgingen umsind umgegangen
ihr geht umgingt umseid umgegangen
sie/Sie gehen umgingen umsind umgegangen
Präsens
Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum
Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt
Минуле в розмові.
Інші часи й способи
Indikativ
Особа Plusquamperfekt Futur I Futur II
ich war umgegangenwerde umgehenwerde umgegangen sein
du warst umgegangenwirst umgehenwirst umgegangen sein
er/sie/es war umgegangenwird umgehenwird umgegangen sein
wir waren umgegangenwerden umgehenwerden umgegangen sein
ihr wart umgegangenwerdet umgehenwerdet umgegangen sein
sie/Sie waren umgegangenwerden umgehenwerden umgegangen sein
Plusquamperfekt
Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I
Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II
Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.
Особа Konjunktiv II
ich ginge um
du gingest um
er/sie/es ginge um
wir gingen um
ihr ginget um
sie/Sie gingen um
Konjunktiv II
Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.
Особа Imperativ
du geh um!
ihr geht um!
Sie gehen Sie um!
Imperativ
Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

um префікс geh корінь en закінчення

-en
закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

der Umganggehenumgänglich

У ситуаціях Отті: Лотте виступає з доповіддю

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.

Вивчай ці слова з Отті

Кілька хвилин на день - Отті повертає кожне слово саме тоді, коли ти от-от його забудеш.