Eine Handwerkerin restauriert die alte Haustür aus Eichenholz. Майстриня реставрує старі дубові вхідні двері.

дієслово · C1

restaurieren

[ʁestaʊ̯ˈʁiːʁən]

реставрувати

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Ich restauriere in meiner Freizeit alte Stühle vom Flohmarkt.

У вільний час я реставрую старі стільці з блошиного ринку.
Restaurierst du das Bild selbst, oder bringst du es zu einem Fachmann?

Ти реставруєш картину власноруч чи віднесеш її фахівцеві?
Lotte und Kalle restaurierten im Sommer eine alte Truhe, in der Lotte jetzt ihre Sammlung aufbewahrt.

Улітку Лотте й Калле відреставрували стару скриню, і тепер Лотте зберігає в ній свою колекцію.
Wir lassen den Stuck restaurieren, statt ihn durch billige Kopien zu ersetzen.

Ми замовляємо реставрацію ліпнини замість того, щоб замінити її дешевими копіями.
Habt ihr die Fliesen im Hausflur restauriert? Sie sehen aus wie neu!

Ви реставрували плитку в під'їзді? Вона виглядає як нова!

Граматика

Теперішній час: er/sie/es restauriert Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es restaurierte Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat restauriert Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	restauriere	restaurierte	habe restauriert
du	restaurierst	restauriertest	hast restauriert
er/sie/es	restauriert	restaurierte	hat restauriert
wir	restaurieren	restaurierten	haben restauriert
ihr	restauriert	restauriertet	habt restauriert
sie/Sie	restaurieren	restaurierten	haben restauriert

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte restauriert	werde restaurieren	werde restauriert haben
du	hattest restauriert	wirst restaurieren	wirst restauriert haben
er/sie/es	hatte restauriert	wird restaurieren	wird restauriert haben
wir	hatten restauriert	werden restaurieren	werden restauriert haben
ihr	hattet restauriert	werdet restaurieren	werdet restauriert haben
sie/Sie	hatten restauriert	werden restaurieren	werden restauriert haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	restaurierte
du	restauriertest
er/sie/es	restaurierte
wir	restaurierten
ihr	restauriertet
sie/Sie	restaurierten

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde restaurieren.

Особа	Imperativ
du	restaurier!
ihr	restauriert!
Sie	restaurieren Sie!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

restaur корінь ier суфікс en закінчення

-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

die Restaurierungder Restauratordie Restauratorin

У ситуаціях Отті: Пані Гільда та історія її будинку

der Altbau die Architektur baufällig das Baujahr die Bausubstanz behutsam denkmalgeschützt der Dielenboden der Erker die Fassade das Geländer das Gerüst

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.