Otti teilt seinen Freunden die gute Nachricht mit. Отті повідомляє друзям добру новину.

дієслово · B1

mitteilen

[ˈmɪtˌtaɪ̯lən]

повідомляти

Вивчити це слово з Отті

Синоніми: informieren

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ich am Abendkurs teilnehmen möchte.

Цим повідомляю вам, що хочу взяти участь у вечірньому курсі.
Teilst du uns bitte mit, wann du in Berlin ankommst?

Повідомиш нам, будь ласка, коли приїдеш до Берліна?
Wir haben dem Vermieter den Schaden sofort mitgeteilt.

Ми одразу повідомили орендодавця про пошкодження.
Warum habt ihr mir das nicht früher mitgeteilt?

Чому ви не повідомили мені про це раніше?
Bitte teilen Sie uns mit, falls sich Ihre Adresse ändert.

Будь ласка, повідомте нам, якщо ваша адреса зміниться.

Граматика

Теперішній час: er/sie/es teilt mit Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es teilte mit Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat mitgeteilt Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	teile mit	teilte mit	habe mitgeteilt
du	teilst mit	teiltest mit	hast mitgeteilt
er/sie/es	teilt mit	teilte mit	hat mitgeteilt
wir	teilen mit	teilten mit	haben mitgeteilt
ihr	teilt mit	teiltet mit	habt mitgeteilt
sie/Sie	teilen mit	teilten mit	haben mitgeteilt

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte mitgeteilt	werde mitteilen	werde mitgeteilt haben
du	hattest mitgeteilt	wirst mitteilen	wirst mitgeteilt haben
er/sie/es	hatte mitgeteilt	wird mitteilen	wird mitgeteilt haben
wir	hatten mitgeteilt	werden mitteilen	werden mitgeteilt haben
ihr	hattet mitgeteilt	werdet mitteilen	werdet mitgeteilt haben
sie/Sie	hatten mitgeteilt	werden mitteilen	werden mitgeteilt haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	teilte mit
du	teiltest mit
er/sie/es	teilte mit
wir	teilten mit
ihr	teiltet mit
sie/Sie	teilten mit

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde mitteilen.

Особа	Imperativ
du	teil mit!
ihr	teilt mit!
Sie	teilen Sie mit!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

mit префікс teil корінь en закінчення

mit-: з, разом: mitkommen (іти разом). Відокремлюваний: Kommst du mit?
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

die Mitteilungteilender Teil

У ситуаціях Отті: Отті пише офіційний лист

die Absage absagen anbei die Anfrage der Anhang der Ansprechpartner die Ansprechpartnerin beantworten bestätigen der Betreff bezüglich sich erkundigen

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.