Mit seinem Vergleich zwischen Beton und Blumenwiese trifft Otti bei den Nachbarn ins Schwarze. Своїм порівнянням бетону й квітучої галявини Отті влучає сусідам просто в яблучко.

фраза · C1

ins Schwarze treffen

[ɪns ˈʃvaʁt͡sə ˈtʁɛfn̩]

влучати в яблучко, влучати в ціль

Вивчити це слово з Отті

Слова фрази: schwarz; treffen

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Ich glaube, mit dieser Frage habe ich ins Schwarze getroffen, denn plötzlich reden alle durcheinander.

Здається, це запитання влучило в яблучко, бо раптом усі заговорили водночас.
Mit deiner Bemerkung über die Mieten triffst du genau ins Schwarze.

Своїм зауваженням про оренду ти влучаєш просто в яблучко.
Mit eurem Plakat habt ihr ins Schwarze getroffen: Schon zwanzig Nachbarn haben sich eingetragen.

Вашим плакатом ви влучили в яблучко: уже двадцятеро сусідів записалися.

У ситуаціях Отті: Отті і мистецтво переконання

der Appell appellieren die Argumentationskette das Beispiel eindringlich das Gegenüber die Körpersprache manipulieren der Redner die Rednerin die Rhetorik rhetorisch

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.

ins Schwarze treffen

Моя нотатка

Інші приклади

Ще слова з дня Отті

Інші словники

Вивчай ці слова з Отті