Перейти до вмісту
Fridas Knie heilt langsam, deshalb trägt sie noch eine Bandage. Коліно Фріди загоюється повільно, тому вона ще носить бандаж.

дієслово · B2

heilen

[ˈhaɪ̯lən]

загоюватися, лікувати, зцілювати

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

  • Von meiner Angst vor dem Zahnarzt bin ich endlich geheilt.

    Страх перед стоматологом у мене нарешті минув.

  • Glaubst du wirklich, dass du deinen Schnupfen mit Knoblauch heilst?

    Ти справді віриш, що вилікуєш нежить часником?

  • In unserer Praxis heilen wir vor allem mit Bewegung, erklärt die Physiotherapeutin.

    У нашому кабінеті ми лікуємо передусім рухом, пояснює фізіотерапевтка.

  • Heilt ihr eine Erkältung lieber mit Hausmitteln oder mit Medikamenten?

    Ви волієте лікувати застуду домашніми засобами чи ліками?

  • Frau Hilde, Sie heilen mit Ihrem Kamillentee wirklich jedes Bauchweh!

    Пані Гільдо, ви своїм ромашковим чаєм справді лікуєте будь-який біль у животі!

Граматика

Теперішній час
er/sie/es heilt Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum)
er/sie/es heilte Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt)
er/sie/es hat geheilt Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа Präsens Präteritum Perfekt
ich heileheiltehabe geheilt
du heilstheiltesthast geheilt
er/sie/es heiltheiltehat geheilt
wir heilenheiltenhaben geheilt
ihr heiltheiltethabt geheilt
sie/Sie heilenheiltenhaben geheilt
Präsens
Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum
Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt
Минуле в розмові.
Інші часи й способи
Indikativ
Особа Plusquamperfekt Futur I Futur II
ich hatte geheiltwerde heilenwerde geheilt haben
du hattest geheiltwirst heilenwirst geheilt haben
er/sie/es hatte geheiltwird heilenwird geheilt haben
wir hatten geheiltwerden heilenwerden geheilt haben
ihr hattet geheiltwerdet heilenwerdet geheilt haben
sie/Sie hatten geheiltwerden heilenwerden geheilt haben
Plusquamperfekt
Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I
Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II
Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.
Особа Konjunktiv II
ich heilte
du heiltest
er/sie/es heilte
wir heilten
ihr heiltet
sie/Sie heilten
Konjunktiv II
Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde heilen.

Особа Imperativ
du heil!
ihr heilt!
Sie heilen Sie!
Imperativ
Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

heil корінь en закінчення

-en
закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

die Heilungheilverheilenheilbar

У ситуаціях Отті: Фріда ходить на фізіотерапію

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.

Вивчай ці слова з Отті

Кілька хвилин на день - Отті повертає кожне слово саме тоді, коли ти от-от його забудеш.