In Brunos Glas gärt der Kohl, und kleine Bläschen steigen nach oben. У банці Бруно бродить капуста, і вгору здіймаються дрібні бульбашки.

дієслово · C1

gären

[ˈɡɛːʁən]

бродити, вирувати

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Die Gurken gären etwa eine Woche bei Zimmertemperatur.

Огірки бродять приблизно тиждень за кімнатної температури.
Lass den Teig über Nacht gären, dann wird das Brot luftiger.

Дай тісту вибродити за ніч, тоді хліб буде пухкішим.
Der Apfelsaft gor im Keller, weil Frau Hilde ihn zu warm gelagert hatte.

Яблучний сік забродив у погребі, бо пані Гільда зберігала його в надто теплому місці.
In der Frühschicht gärt es schon seit Wochen, aber niemand spricht es an.

На ранковій зміні вже кілька тижнів назріває невдоволення, але ніхто про це не говорить.
Hat der Kwass schon lange genug gegoren, oder warten wir noch?

Квас уже достатньо вибродив, чи ще почекаємо?

Граматика

Теперішній час: er/sie/es gärt Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es gor Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat gegoren Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	gäre	gor	habe gegoren
du	gärst	gorst	hast gegoren
er/sie/es	gärt	gor	hat gegoren
wir	gären	goren	haben gegoren
ihr	gärt	gort	habt gegoren
sie/Sie	gären	goren	haben gegoren

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte gegoren	werde gären	werde gegoren haben
du	hattest gegoren	wirst gären	wirst gegoren haben
er/sie/es	hatte gegoren	wird gären	wird gegoren haben
wir	hatten gegoren	werden gären	werden gegoren haben
ihr	hattet gegoren	werdet gären	werdet gegoren haben
sie/Sie	hatten gegoren	werden gären	werden gegoren haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	göre
du	görst
er/sie/es	göre
wir	gören
ihr	gört
sie/Sie	gören

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Особа	Imperativ
du	gär!
ihr	gärt!
Sie	gären Sie!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

gär корінь en закінчення

-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

die Gärungvergärender Gärtopf

У ситуаціях Отті: Бруно і мистецтво ферментації

das Aroma die Bakterie bekömmlich einlegen das Einmachglas die Fermentation fermentieren die Gärung der Gaumen der Geschmack das Glas Gut Ding will Weile haben

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.