Frida hält bis zum Ziel durch, obwohl ihr die Beine wehtun. Фріда тримається до самого фінішу, хоча в неї болять ноги.

дієслово · B2

durchhalten

[ˈdʊʁçˌhaltn̩]

витримувати, не здаватися

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Ich weiß nicht, ob ich die letzten zehn Kilometer durchhalte.

Не знаю, чи витримаю останні десять кілометрів.
Du hältst das durch, da habe ich gar keine Zweifel!

Ти це витримаєш, я в цьому не сумніваюся!
Wenn wir zusammen trainieren, halten wir leichter durch.

Коли ми тренуємося разом, нам легше не здаватися.
Habt ihr bei der Kälte wirklich drei Stunden am Straßenrand durchgehalten?

Ви справді простояли три години біля дороги в такий холод?
Viele Läufer halten nur durch, weil die Zuschauer sie anfeuern.

Багато бігунів не здаються лише тому, що глядачі їх підбадьорюють.

Теперішній час: er/sie/es hält durch Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es hielt durch Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat durchgehalten Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	halte durch	hielt durch	habe durchgehalten
du	hältst durch	hieltest durch	hast durchgehalten
er/sie/es	hält durch	hielt durch	hat durchgehalten
wir	halten durch	hielten durch	haben durchgehalten
ihr	haltet durch	hieltet durch	habt durchgehalten
sie/Sie	halten durch	hielten durch	haben durchgehalten

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte durchgehalten	werde durchhalten	werde durchgehalten haben
du	hattest durchgehalten	wirst durchhalten	wirst durchgehalten haben
er/sie/es	hatte durchgehalten	wird durchhalten	wird durchgehalten haben
wir	hatten durchgehalten	werden durchhalten	werden durchgehalten haben
ihr	hattet durchgehalten	werdet durchhalten	werdet durchgehalten haben
sie/Sie	hatten durchgehalten	werden durchhalten	werden durchgehalten haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

durch префікс halt корінь en закінчення

haltenaushaltendas Durchhaltevermögen

am Ball bleiben anfeuern der Atem sich aufwärmen die Ausdauer dehnen ehrgeizig erschöpft die Kondition körperlich laufen der Marathon

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.