Der junge Schauspieler beeindruckt das ganze Publikum. Молодий актор вражає всю публіку.

дієслово · B1

beeindrucken

[bəˈʔaɪ̯nˌdʁʊkn̩]

вражати

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Mit meinem Apfelkuchen beeindrucke ich sogar Bruno.

Своїм яблучним пирогом я вражаю навіть Бруно.
Beeindruckst du deine Freunde immer mit so einem Essen?

Ти завжди вражаєш друзів такою їжею?
Bei der Stadtführung beeindrucken wir unsere Gäste mit vielen Geschichten über Berlin.

Під час екскурсії містом ми вражаємо гостей безліччю історій про Берлін.
Ihr habt die Lehrerin mit eurem Referat sehr beeindruckt.

Ви дуже вразили вчительку своєю доповіддю.
Frau Hilde, Sie beeindrucken mich immer wieder mit Ihren Geschichten.

Пані Гільдо, ви щоразу вражаєте мене своїми історіями.

Граматика

Теперішній час: er/sie/es beeindruckt Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es beeindruckte Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat beeindruckt Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	beeindrucke	beeindruckte	habe beeindruckt
du	beeindruckst	beeindrucktest	hast beeindruckt
er/sie/es	beeindruckt	beeindruckte	hat beeindruckt
wir	beeindrucken	beeindruckten	haben beeindruckt
ihr	beeindruckt	beeindrucktet	habt beeindruckt
sie/Sie	beeindrucken	beeindruckten	haben beeindruckt

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte beeindruckt	werde beeindrucken	werde beeindruckt haben
du	hattest beeindruckt	wirst beeindrucken	wirst beeindruckt haben
er/sie/es	hatte beeindruckt	wird beeindrucken	wird beeindruckt haben
wir	hatten beeindruckt	werden beeindrucken	werden beeindruckt haben
ihr	hattet beeindruckt	werdet beeindrucken	werdet beeindruckt haben
sie/Sie	hatten beeindruckt	werden beeindrucken	werden beeindruckt haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	beeindruckte
du	beeindrucktest
er/sie/es	beeindruckte
wir	beeindruckten
ihr	beeindrucktet
sie/Sie	beeindruckten

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde beeindrucken.

Особа	Imperativ
du	beeindruck!
ihr	beeindruckt!
Sie	beeindrucken Sie!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

be префікс ein префікс druck корінь en закінчення

be-: робить дієслово перехідним: zahlen (платити) → die Rechnung bezahlen (оплатити рахунок).
ein-: в, всередину: einsteigen (сідати в транспорт), einkaufen (купувати). Відокремлюваний: Ich kaufe ein.
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

der Eindruck beeindruckendeindrucksvolldrücken

У ситуаціях Отті: Лотте йде до театру

der Applaus die Aufführung ausgezeichnet beeindruckend die Bühne enttäuschend die Garderobe die Handlung die Kritik kritisieren die Pause die Premiere

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.