Перейти до вмісту
Eine Katze bedroht die jungen Amseln im Nest. Кіт загрожує пташенятам дрозда в гнізді.

дієслово · B2

bedrohen

[bəˈdʁoːən]

загрожувати, погрожувати

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

  • Bedrohe ich mit meinem Hund wirklich die Vögel im Park?

    Невже я зі своїм собакою справді загрожую птахам у парку?

  • Kalle, wenn du die Hecke im Frühling schneidest, bedrohst du die Nester darin.

    Калле, якщо ти підстрижеш живопліт навесні, то загрожуватимеш гніздам у ньому.

  • Mit unserem Plastikmüll bedrohen wir auch die Tiere im Meer.

    Своїми пластиковими відходами ми загрожуємо й морським тваринам.

  • Mit dem vielen Brot bedroht ihr die Gesundheit der Enten, anstatt ihnen zu helfen.

    Усім цим хлібом ви загрожуєте здоров'ю качок, замість того щоб їм допомагати.

  • Neue Straßen und Häuser bedrohen die letzten Wiesen am Stadtrand.

    Нові дороги й будинки загрожують останнім лукам на околиці міста.

Граматика

Теперішній час
er/sie/es bedroht Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum)
er/sie/es bedrohte Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt)
er/sie/es hat bedroht Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа Präsens Präteritum Perfekt
ich bedrohebedrohtehabe bedroht
du bedrohstbedrohtesthast bedroht
er/sie/es bedrohtbedrohtehat bedroht
wir bedrohenbedrohtenhaben bedroht
ihr bedrohtbedrohtethabt bedroht
sie/Sie bedrohenbedrohtenhaben bedroht
Präsens
Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum
Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt
Минуле в розмові.
Інші часи й способи
Indikativ
Особа Plusquamperfekt Futur I Futur II
ich hatte bedrohtwerde bedrohenwerde bedroht haben
du hattest bedrohtwirst bedrohenwirst bedroht haben
er/sie/es hatte bedrohtwird bedrohenwird bedroht haben
wir hatten bedrohtwerden bedrohenwerden bedroht haben
ihr hattet bedrohtwerdet bedrohenwerdet bedroht haben
sie/Sie hatten bedrohtwerden bedrohenwerden bedroht haben
Plusquamperfekt
Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I
Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II
Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.
Особа Konjunktiv II
ich bedrohte
du bedrohtest
er/sie/es bedrohte
wir bedrohten
ihr bedrohtet
sie/Sie bedrohten
Konjunktiv II
Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde bedrohen.

Особа Imperativ
du bedroh!
ihr bedroht!
Sie bedrohen Sie!
Imperativ
Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

be префікс droh корінь en закінчення

be-
робить дієслово перехідним: zahlen (платити) → die Rechnung bezahlen (оплатити рахунок).
-en
закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

drohendie Bedrohungdie Drohung

У ситуаціях Отті: Калле рахує птахів для науки

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.

Вивчай ці слова з Отті

Кілька хвилин на день - Отті повертає кожне слово саме тоді, коли ти от-от його забудеш.