Otti packt ein großes Geschenk mit einer roten Schleife aus. Отті розпаковує великий подарунок із червоним бантом.

дієслово · B1

auspacken

[ˈaʊ̯sˌpakn̩]

розпаковувати, розгортати

Вивчити це слово з Отті

Антоніми: packen

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

Ich packe meine Geschenke immer ganz langsam aus.

Я завжди дуже повільно розгортаю свої подарунки.
Warum packst du dein Geschenk nicht aus?

Чому ти не розпаковуєш свій подарунок?
Wir packen die Geschenke schon an Heiligabend aus, nicht erst am nächsten Morgen.

Ми розпаковуємо подарунки вже на Святвечір, а не наступного ранку.
Packt ihr eure Koffer gleich aus, oder geht ihr erst auf den Weihnachtsmarkt?

Ви одразу розпакуєте валізи чи спершу підете на різдвяний ярмарок?
Nachdem die Kinder alle Geschenke ausgepackt hatten, spielten sie bis Mitternacht.

Коли діти розпакували всі подарунки, вони гралися до півночі.

Граматика

Теперішній час: er/sie/es packt aus Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es packte aus Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat ausgepackt Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	packe aus	packte aus	habe ausgepackt
du	packst aus	packtest aus	hast ausgepackt
er/sie/es	packt aus	packte aus	hat ausgepackt
wir	packen aus	packten aus	haben ausgepackt
ihr	packt aus	packtet aus	habt ausgepackt
sie/Sie	packen aus	packten aus	haben ausgepackt

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte ausgepackt	werde auspacken	werde ausgepackt haben
du	hattest ausgepackt	wirst auspacken	wirst ausgepackt haben
er/sie/es	hatte ausgepackt	wird auspacken	wird ausgepackt haben
wir	hatten ausgepackt	werden auspacken	werden ausgepackt haben
ihr	hattet ausgepackt	werdet auspacken	werdet ausgepackt haben
sie/Sie	hatten ausgepackt	werden auspacken	werden ausgepackt haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Особа	Konjunktiv II
ich	packte aus
du	packtest aus
er/sie/es	packte aus
wir	packten aus
ihr	packtet aus
sie/Sie	packten aus

Konjunktiv II: Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde auspacken.

Особа	Imperativ
du	pack aus!
ihr	packt aus!
Sie	packen Sie aus!

Imperativ: Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

aus префікс pack корінь en закінчення

aus-: назовні: aussteigen (виходити з транспорту), ausgehen (виходити кудись). Відокремлюваний: Wir steigen aus.
-en: закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

packeneinpackendie Packung das Päckchen

У ситуаціях Отті: Пані Гільда пояснює німецькі звичаї

der Advent der Adventskalender der Adventskranz anzünden der Brauch feiern festlich Frohe Ostern! der Heiligabend der Karneval die Laterne das Osterei

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.