Перейти до вмісту
Wegen des Borkenkäfers müssen die Förster hier eine Reihe kranker Fichten abholzen. Через короїда лісникам доводиться вирубувати тут цілий ряд хворих ялин.

дієслово · C1

abholzen

[ˈapˌhɔlt͡sn̩]

вирубувати

Вивчити це слово з Отті
Антоніми
aufforsten

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Інші приклади

  • Ich holze hier nur so viel ab, wie in derselben Zeit nachwächst.

    Я вирубую тут лише стільки, скільки за той самий час виростає знову.

  • Kannst du dir vorstellen, dass man hier früher den ganzen Wald abgeholzt hat?

    Можеш уявити, що колись тут вирубали весь ліс?

  • Wenn wir nur abholzen und nichts nachpflanzen, bleibt unseren Enkeln eine Steppe.

    Якщо ми лише вирубуватимемо й нічого не садитимемо, нашим онукам лишиться степ.

  • Holzt ihr die kranken Kiefern ab, oder lasst ihr sie als Totholz stehen?

    Ви вирубуватимете хворі сосни чи залишите їх як мертву деревину?

  • Frau Hilde erzählt, dass die Berliner nach dem Krieg sogar den Tiergarten für Brennholz abholzten.

    Пані Гільда розповідає, що після війни берлінці вирубали на дрова навіть Тіргартен.

Граматика

Теперішній час
er/sie/es holzt ab Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum)
er/sie/es holzte ab Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt)
er/sie/es hat abgeholzt Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієвідмінювання

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа Präsens Präteritum Perfekt
ich holze abholzte abhabe abgeholzt
du holzt abholztest abhast abgeholzt
er/sie/es holzt abholzte abhat abgeholzt
wir holzen abholzten abhaben abgeholzt
ihr holzt abholztet abhabt abgeholzt
sie/Sie holzen abholzten abhaben abgeholzt
Präsens
Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum
Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt
Минуле в розмові.
Інші часи й способи
Indikativ
Особа Plusquamperfekt Futur I Futur II
ich hatte abgeholztwerde abholzenwerde abgeholzt haben
du hattest abgeholztwirst abholzenwirst abgeholzt haben
er/sie/es hatte abgeholztwird abholzenwird abgeholzt haben
wir hatten abgeholztwerden abholzenwerden abgeholzt haben
ihr hattet abgeholztwerdet abholzenwerdet abgeholzt haben
sie/Sie hatten abgeholztwerden abholzenwerden abgeholzt haben
Plusquamperfekt
Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I
Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II
Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.
Особа Konjunktiv II
ich holzte ab
du holztest ab
er/sie/es holzte ab
wir holzten ab
ihr holztet ab
sie/Sie holzten ab
Konjunktiv II
Бажання, ввічливі прохання і те, чого насправді немає.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde abholzen.

Особа Imperativ
du holz ab!
ihr holzt ab!
Sie holzen Sie ab!
Imperativ
Прохання й вказівки для du, ihr і Sie.

Як побудоване слово

ab префікс holz корінь en закінчення

ab-
геть, від: abfahren (від'їжджати). Відокремлюваний: Der Zug fährt ab.
-en
закінчення інфінітива - форми дієслова, яку дає словник.

Спільнокореневі слова

das Holzdie Abholzungdas Totholz

У ситуаціях Отті: Калле веде прогулянку лісом

Інші словники

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.

Вивчай ці слова з Отті

Кілька хвилин на день - Отті повертає кожне слово саме тоді, коли ти от-от його забудеш.